2018年10月28日

【兵庫】忘れられない一日になる♡カップルにおすすめな高級ホテル10選

【兵庫】忘れられない一日になる♡カップルにおすすめな高級ホテル10選

兵庫県は異国情緒を感じる港町「神戸」や、自然を満喫できる「淡路島」など、カップルで旅をするのにぴったりの魅力満載のスポットが沢山あります。そんな兵庫旅を計画する時には、ついつい観光名所ばかりに重点を置きがちですが、ホテルにもしっかりとこだわりたいですよね。そこで、今回は一生に一度は泊まりたくなる、兵庫の高級ホテルばかりを集めてみました!彼との特別な日のデートに宿泊すれば、きっと最高の思い出になりますよ♡

都会派?自然派?どちらも叶える“兵庫”を旅しよう!

都会派?自然派?どちらも叶える“兵庫”を旅しよう!2040714

出典:α Carinaeさんの投稿

東京から3時間ほどで行くことができる兵庫県は、関西の中でもカップルに特におすすめの旅行先です。神戸には歴史を感じられる旧居留地や、都会的でロマンチックな夜景を楽しめるベイエリアがあり、手を繋ぎながらデートすればいつもと違った雰囲気に更にラブラブになれるかも♡一方、淡路島では海と大地の恵みを存分に味わうことができ、美しく咲き誇る花々を眺めながら過ごせば、喧騒から離れた時間に会話も弾みます。そんな都会と自然が共存するのが兵庫県。他にも温泉自慢の有馬や、歌劇団でも有名な宝塚など、観光地が盛沢山で、どこに行こうか迷ってしまうほど魅力的なスポットです。

ホテルにこだわれば、兵庫旅はもっと素敵になる♡

ホテルにこだわれば、兵庫旅はもっと素敵になる♡2040770

出典:

そんな兵庫を旅するなら、普段はなかなか泊まれないような高級なホテルを予約してみてはいかがでしょうか?日常から離れた素敵な空間で過ごせば、普段は言えないような愛の言葉も聞けるかも!?今回は数ある兵庫の高級ホテルの中でも、特に評価の高いものだけを集めてみました。記念日の旅行に予約して、ラグジュアリーな時間を過ごしましょう♡

1.神戸メリケンパークオリエンタルホテル

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル2040772

出典:

神戸市のJR「元町駅」から徒歩15分ほどの場所にある「神戸メリケンパークオリエンタルホテル」は、全室バルコニー付のリゾートホテルです。神戸を代表する景観の1つとしても有名で、海を行き交う船やハーバーランドの観覧車を眺めながら、ロマンチックな時間が過ごせます。夜になると煌めく夜景も圧巻で、都会的なステイをしたい人達におすすめのホテルです。

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル2040773

出典:

館内に足を踏み入れると、開放感抜群の吹き抜けのロビーがお出迎え。チェックインを済ませた後でも、館内をじっくり周ったりソファーで寛いだりして、高級感あふれる空間を楽しむことができます。6つの個性的なレストランやバーが入っているので、どんな天気の時でも安心。ホテルの中で夕食やお酒を味わえば、飲みすぎてしまってもお部屋まですぐに帰ることができるので楽ですよ。

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル2040774

出典:

客室は全部で319室ありますが、その中でも「アウトドアリビング」の客室は、“海と空と夜景に包まれる オープンエアリゾート”というコンセプトを最大限に体感することができます。バルコニーと客室がゆるやかに続いて見えるように工夫されているので、ベッドや椅子に座っているだけでも、リゾート気分に心が満たされます。

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル2040775

出典:

アウトドアリビングのバルコニーには、フィリピンの「KENNETH COBONPUE」や、タイの「PASAYA」のこだわり家具を配し、居心地の良い空間を演出しています。色鮮やかなテキスタイルのラグが敷いてあるので、ストレッチやヨガをしながらハーバービューを眺めれば、2人で時間を忘れて寛げます。

全室バルコニー付!船旅気分で過ごせるホテル2040776

出典:

朝食付きのプランでは、大きな窓から明るい光が差し込む「テラスレストラン サンタモニカの風」で、和、洋、中の豪華な朝食を味わえます。目の前で焼き上げて貰えるフレンチトーストや卵料理などは、出来立て熱々で絶品。ご当地グルメやスイーツまでバラエティ豊富に取り揃えているので、グルメな2人も大満足です♪

詳細情報

神戸メリケンパークオリエンタルホテル

兵庫県 / 神戸 / 高級ホテル

  • 神戸メリケンパークオリエンタルホテル
  • 神戸メリケンパークオリエンタルホテル
  • 神戸メリケンパークオリエンタルホテル
  • 神戸メリケンパークオリエンタルホテル
  • 神戸メリケンパークオリエンタルホテル
住所
兵庫県神戸市中央区波止場町5-6
アクセス
新幹線「新神戸駅」より、車で約13分/JR「神戸駅」より、車で約5分/JR 阪急 阪神 地下鉄「三宮駅」より、車で約8分 (ホテル無料シャトルバスあり)/JR 阪神「元町駅」より、徒歩約15分/地下鉄海岸線「みなと元町駅」出口2番より、徒歩約8分
地図を見る

2.ホテルオークラ神戸

ランドマークホテルで過ごすラグジュアリーなひととき

ランドマークホテルで過ごすラグジュアリーなひととき2040777

出典:

「ホテルオークラ神戸」は、神戸三宮のウォーターフロントに位置するランドマークホテルです。北には神戸のシティービューや六甲山、南には神戸港を一望できる地上35階建てで、景観を重視したいカップルにもぴったり。

ランドマークホテルで過ごすラグジュアリーなひととき2040778

出典:

館内には国内外のVIPをもてなしてきた6つのレストランやバーがあり、“食のオ―クラ”ならではの絶品料理を味わえます。絶景と共に美味しいお酒を味わいたいなら季節を感じられるフルーツカクテルやクラシックカクテルを堪能できる「メインバーエメラルド」へ。可愛らしい見た目のカクテルで乾杯すれば、素敵な空間と美酒に酔いしれることができますよ♡

ランドマークホテルで過ごすラグジュアリーなひととき2040779

出典:

リビングとベッドルームからなる「スイート」のお部屋は、自宅にいるように快適に過ごせる74~77㎡の広々空間。ベッドにはアスリートも御用達のエアウィーヴを導入しているので、旅の疲れもすっきり取ることができます。アメニティーはロクシタンのものを採用し、素敵な香りに包まれて幸せな時が流れます♡

ランドマークホテルで過ごすラグジュアリーなひととき2040780

出典:

朝食は和洋食ブッフェから部屋食まで、自分好みスタイルで味わうことができます。その中でも一番人気なのが、約70種類の料理が味わえる和洋食ブッフェ。ホテルメイドの焼き立てパンや、下準備に丸一日かけるフレンチトーストなど手作りにこだわったメインの他に、伝統のデミグラスソースで味わう卵料理や一品料理などが充実し、心もお腹も満たされます。炊き立てのご飯や焼き魚なども用意されているので、朝は和食派の人も満足できますよ。

詳細情報

ホテルオークラ神戸

兵庫県 / 神戸 / 高級ホテル

  • ホテルオークラ神戸
  • ホテルオークラ神戸
  • ホテルオークラ神戸
  • ホテルオークラ神戸
  • ホテルオークラ神戸
住所
兵庫県神戸市中央区波止場町2-1メリケンパーク内
アクセス
JR神戸線・阪神線 元町駅から徒歩で10分。 新幹線 新神戸駅から 車で15分。
地図を見る

3.ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド

全室オーシャンビューテラス付!高評価のラグジュアリーホテル

全室オーシャンビューテラス付!高評価のラグジュアリーホテル2040885

出典:

「ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド」は、全70室の客室に海を見渡せるテラスが付いたラグジュアリーなホテルです。JR「神戸駅」から徒歩10分の好立地で、初めての神戸旅にもわかりやすいのでおすすめ。花・音・香の3つを大切にした空間と、日本ならではのおもてなしの心で、口コミではいつも高評価。絶対失敗したくない記念日にも安心して泊まれるホテルです。

全室オーシャンビューテラス付!高評価のラグジュアリーホテル2040886

出典:

館内にはレストランやバーが入っており、優雅なひとときを過ごせます。直営のラウンジバー「グラン・ブルー」では、美しいガーデンと水盤を眺めながら、お昼はティータイム、夜はカクテルアワーを愉しめます。ピアノの生演奏が優しく奏でられる空間でゆっくりと過ごせば、大人のためだけの至福の時間に心酔できますよ。

全室オーシャンビューテラス付!高評価のラグジュアリーホテル2040887

出典:

客室は全て70㎡以上の広さなので、圧迫感なく過ごすことができます。その中でも「エグゼクティブフロア」には、白を基調としたメルヘンチックな空間で、丸みを帯びたベッドやソファーなどが優しい雰囲気を演出します。バスルームにはジャクソン社のジャグジーバス「AMPIA」を備えているので、ホテルでもバスタイムを重視したい人にも喜ばれています。

全室オーシャンビューテラス付!高評価のラグジュアリーホテル2040888

出典:

せっかく高級ホテルに宿泊するなら、朝はゆっくりと眠りたいですよね。そんなカップルには「プレミアムブランチ」のプランがおすすめです。料理は部屋食で10:30~提供されるので、メイクや服装に慌てることなく美味しい食事を堪能できます。「お目覚めのフルーツカクテルジュース」からはじまり、メインの「モーニングミニッツステーキ(60g)」まで、全8種類が並ぶ圧巻の内容で、高級ホテルならではの極上の目覚めを体験できます。

詳細情報

ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド

兵庫県 / 神戸 / 高級ホテル

  • ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
  • ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
  • ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
  • ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
  • ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド
住所
兵庫県神戸市中央区波止場町7-2
アクセス
地下鉄海岸線「みなと元町駅」徒歩4分/JR「神戸駅」徒歩10分/阪神高速3号神戸線「京橋出入口」車5分
地図を見る

みんなの過ごし方

4.神戸北野ホテル

神戸らしい洋館のオーベルジュホテル♡

神戸らしい洋館のオーベルジュホテル♡2040729

出典:

「神戸北野ホテル」は、異人館が立ち並ぶエリアに佇む、都市型のオーベルジュです。フランスの三ツ星レストランで修業したシェフが作る美食が自慢で、美味しい食事をホテルでゆっくりと味わいたいカップルにもおすすめです。外観は神戸らしいクラシカルな雰囲気の洋館で、おもわず記念撮影したくなるお洒落さ。手入れされたお庭が洗練された雰囲気を演出しているので、入る前から期待感が高まります。

神戸らしい洋館のオーベルジュホテル♡2040731

出典:

全30室ある客室は、すべての部屋が異なるデザインで英国風の空間が広がっています。特に「プレジデンシャルツイン」は、最上級のおもてなしを感じられる清楚なインテリアが特徴的。2人だけの時間にそっと寄り添ってくれるような、居心地の良いお部屋です。

神戸らしい洋館のオーベルジュホテル♡2040988

出典:

「プレジデンシャルツイン」には、猫足のバスタブがあるお部屋が1部屋だけあります。まるで映画のワンシーンのような素敵なバスルームなので、入浴するのが楽しみになりますね♡バスアメニティにはフランスのクラランス社製のものを採用し、華やかな香りと使用感に心もお肌も満たされます。

神戸らしい洋館のオーベルジュホテル♡2040990

出典:

夕食はドレスアップをして、ホテルの一番奥に位置する「フレンチレストラン アッシュ」へ向かいましょう。フレンチの巨匠ベルナール・ロワゾー氏の精神を大切にしながら作り上げるコース料理は、どれも季節感を重視した至高の味わいで絶品。「神戸ビーフ」をメインにしたコースは、特に神戸らしさを感じることができます。朝食は“世界一の朝食”と賞されたヨーロピアンブレックファーストを提供。オーベルジュならではの、美食を味わい尽くすことができます。

詳細情報

神戸北野ホテル

兵庫県 / 神戸 / 高級ホテル

  • 神戸北野ホテル
  • 神戸北野ホテル
  • 神戸北野ホテル
  • 神戸北野ホテル
  • 神戸北野ホテル
住所
兵庫県神戸市中央区山本通3-3-20
アクセス
三宮駅より徒歩にて15分、車にて5分
地図を見る

5.武田尾温泉 紅葉舘 別庭 あざれ

秘境感満載の絶景を2人占めできるホテル

秘境感満載の絶景を2人占めできるホテル2040735

出典:

「武田尾温泉 紅葉舘 別庭 あざれ」は、宝塚市の山間部にひっそりと佇む名湯自慢のホテルです。武庫川の源流のせせらぎを聴きながら過ごせば、心の底からリラックスすることができます。全12室の隠れ家的なお宿なので、都会の喧騒から離れたおこもり宿としても人気です。

秘境感満載の絶景を2人占めできるホテル2040733

出典:

客室は全部のお部屋に半露天風呂を用意。立ち木に囲まれた豊かな自然の中で、源泉かけ流しのお湯に入ることができます。お部屋のどこにいても外の景色が一望できるので、癒し効果も抜群。2人だけの別庭を眺めながら、何もしない贅沢な時間を過ごしましょう。

秘境感満載の絶景を2人占めできるホテル2040736

出典:

客室露天はお部屋によって様々なタイプの浴槽がありますが、どこのお風呂からも絶景を眺めながら湯あみを楽しめます。2人で入っても余裕の広さの浴槽なので、バードウォッチングしながら時間を忘れて過ごせば更に仲良くなれそうですね♡

秘境感満載の絶景を2人占めできるホテル2040734

出典:

夕食は、和食を極めた神田川俊郎氏がプロデュースした会席料理を、神田川道場茶寮「心(shin)」にて味わえます。カップルにぴったりの横並びの掘りごたつ席は、美味しい料理やお酒と共に、雰囲気にも酔いしれることができる空間。冬場には名物の「ぼたん鍋」も提供されるので、ほっこりと心と体が温まる食事を味わえます。

公式詳細情報

武田尾温泉 紅葉館 別庭 あざれ

宝塚 / 高級ホテル

住所
兵庫県宝塚市玉瀬字イヅリハ1-47
地図を見る
アクセス
JR武田尾駅より徒歩約7分。宝塚ICより車で約30分。
宿泊料金
16,000円〜 / 人
宿泊時間
14:00(IN)〜 11:00(OUT)など

16,000円〜 / 人

もっと見る

6.サンセットビューホテル けひの海

ロマンチックな夕陽を見るならココ!15室のみの極上ホテル

ロマンチックな夕陽を見るならココ!15室のみの極上ホテル2040992

出典:

「サンセットビューホテル けひの海」は、南あわじ市に位置するリゾートホテルです。一生に一度は訪れたい“日本夕陽百選”に選ばれた景勝地「慶野松原」にあるお宿で、四季折々の情景と共に幻想的な夕陽を眺めることができます。館内にはプールやアロマルーム、お湯自慢の露天風呂などがあり、極上のホテルステイができます。

ロマンチックな夕陽を見るならココ!15室のみの極上ホテル2040993

出典:

客室は全部で15室のみ。全ての部屋が特別なお部屋ですが、その中でもカップルにおすすめなのが「露天風呂付モダン和室」のお部屋です。畳敷のスペースがあるので、ゴロゴロしながらくつろぐことができるのですが、ベッドが置かれているのでお布団を敷く煩わしさがないのも嬉しいですね。

ロマンチックな夕陽を見るならココ!15室のみの極上ホテル2040994

出典:

広々とした客室露天風呂は、貸切温泉気分で湯浴みを楽しめます。美人の湯とも呼ばれる「うずしお温泉」は、トロトロのお湯の質感が心地よく、まるで化粧水をつけたように肌に馴染み美肌へと導いてくれます。夜になると満天の星空が広がるので、星座を探しながら入るのもロマンチックですね♡

ロマンチックな夕陽を見るならココ!15室のみの極上ホテル2041060

出典:

夕食は、淡路島の季節の食材をふんだんに使用した会席料理が味わえます。特に厳選された淡路牛と玉ねぎを使用した「牛玉フォンデュ」はここでしか味わえない珍しいメニュー。オリジナルのお出汁に付けて食べれば、口いっぱいに牛の旨みと玉ねぎの甘みが広がります。

公式詳細情報

サンセットビューホテル けひの海

淡路島 / 高級ホテル

住所
兵庫県南あわじ市松帆古津路970-76
地図を見る
アクセス
バス:各線「陸の港西淡」「西淡志知」下車、無料送迎車(要予約...
宿泊料金
18,200円〜 / 人
宿泊時間
15:00(IN)〜 11:00(OUT)など

18,200円〜 / 人

もっと見る

7.ウェスティンホテル淡路

神戸からのアクセス抜群!自然に抱かれるリゾートホテル

神戸からのアクセス抜群!自然に抱かれるリゾートホテル2040741

出典:

「ウェスティンホテル淡路」は、淡路市夢舞台に位置する癒しのリゾートホテルです。神戸市内からも30分でアクセス可能な立地にあるので、神戸~淡路島を巡る観光の拠点としも便利です。館内には開放感抜群のガーデンプールや、スパ・エステなどを完備。淡路島の自然に抱かれながら、非日常の時を過ごすことができます。

神戸からのアクセス抜群!自然に抱かれるリゾートホテル2041186

出典:

全部で約200ある客室の中でも、特にカップルにおすすめなのが「プレシャスフロア」のお部屋です。8~10階の高層階にある淡路島の自然を身近に感じられるように設計されたデザインの空間は、まるで絵画を眺めているよう。瀬戸内の海をイメージしたカーペットや、名産の淡路島玉ねぎをでサインした壁面モチーフがあり、遊び心溢れるお部屋なので、淡路島ならではの特別なリゾートステイができますよ。

ロビーラウンジの「ルッチョラ」や、2階にある「パティスリー&ベーカリー コバータ」からは、開放感あふれる大きな窓から外の景色を眺め、パティシエが作るスイーツに舌鼓を打てます。ここのケーキは絶品だと評判で、わざわざ食べに足を運ぶひともいるほど。他にも、淡路島の名産品やおみやげが揃うショップを見て回れば、ホテルの中だけでもデート気分を満喫できます。

神戸からのアクセス抜群!自然に抱かれるリゾートホテル2041187

出典:

朝食は“コンテンポラリーリゾート”をテーマにした「ファンダイニングコッコラーレ」で、ブッフェを味わうことができます。淡路放し飼い卵をオープンキッチンで調理したオムレツや、ビタミン豊富な島野菜、ホテルメイドのパンなどが種類豊富に並び、どれを食べようか迷ってしまいそうなほど。爽やかなレストランからスタートすれば、一日中元気に過ごせそうですね。

詳細情報

グランドニッコー淡路

兵庫県 / 淡路島 / 高級ホテル

  • グランドニッコー淡路
  • グランドニッコー淡路
  • グランドニッコー淡路
  • グランドニッコー淡路
  • グランドニッコー淡路
住所
兵庫県淡路市夢舞台2
アクセス
高速バスでJR新神戸駅より約55分、JR三ノ宮駅より約45分:淡路夢舞台前下車すぐ(東浦バスターミナル行)
地図を見る

8.ホテルアナガ

淡路島の美味しいを堪能。大自然の中のオーベルジュリゾート

淡路島の美味しいを堪能。大自然の中のオーベルジュリゾート2041260

出典:

淡路島の南西端に位置している「ホテルアナガ」は、絶景と充実の館内施設で、大人の優雅な休日を過ごすのにぴったりのリゾートホテルです。美しい緑と海を見渡す景観が自慢で、敷地内には開放感抜群のガーデンプールも完備。海岸へはホテルから続くひっそりとした小道を下れば行くことができるので、チェックインを済ませてから2人で出かければ、冒険気分を味わうこともできます。

淡路島の美味しいを堪能。大自然の中のオーベルジュリゾート2041364

出典:

客室は全室南向きで、オーシャンビュー!滞在中はこの景色と一体感を感じられるよう、家具は木の素材を使った優しいものを配しています。特に「スイートルーム」は趣向の異なる8タイプの部屋から選べるので、2人好みの部屋を選んで宿泊すれば、一生の思い出になりますよ。

淡路島の美味しいを堪能。大自然の中のオーベルジュリゾート2041365

出典:

館内にはスパ&トリートメント施設があり、スイスの名門スパ「VALMONT(ヴァルモン)」のメソッドを取り入れたハンドマッサージを受けることができます。自分の肌に合ったメニューを相談しながら決めることができるので、終わる頃には最高のコンディションへと導いてくれます。いつもより磨きがかかった肌で出かければ、翌日からの旅ももっと充実したものになりそうですね♪

淡路島の美味しいを堪能。大自然の中のオーベルジュリゾート2041366

出典:

夕食は淡路島の恵みをふんだんに取り入れた料理を、フレンチレストラン「「カドー・ドゥ・ラ・メール」や「日本料理 鮨 阿那賀」で味わうことができます。どちらも芸術品のように美しい料理が並び、淡路ビーフや近海の海の幸を使った料理は、素材の美味しさを引き立てる丁寧な仕事で魅了します。

詳細情報

ホテルアナガ

兵庫県 / 淡路島 / 高級ホテル

  • ホテルアナガ
  • ホテルアナガ
  • ホテルアナガ
  • ホテルアナガ
  • ホテルアナガ
住所
兵庫県南あわじ市阿那賀1109
アクセス
神戸淡路鳴門自動車道 淡路島南ICより車で7分
地図を見る

9.ホテルニューアワジ プラザ淡路島

自家源泉100%!温泉好きな2人のためのホテル

自家源泉100%!温泉好きな2人のためのホテル2041408

出典:

「ホテルニューアワジ プラザ淡路島」は、南あわじの大鳴門橋を一望できる高台に位置する、絶景自慢のホテルです。2017年には別邸も誕生し、よりプラーベートな時間を大切にしたいカップルに喜ばれるお宿へと進化し続けています。館内には貸切の露天風呂や展望露天風呂、客室露天風呂などの様々な温泉を用意しているので、湯巡り気分で館内を散策してみるのも楽しいですよ。

自家源泉100%!温泉好きな2人のためのホテル2041409

出典:

館内には78室の客室がありますが、その中でも特におすすめしたいのが、2017年4月にオープンした「別邸 蒼空」のお部屋です。客室露天風呂とテラスを有する特別な空間は、2人占めするのが勿体なく感じてしまうほど。テラスからは大鳴門橋を一望でき、雄大なパノラマを眺めながら湯あみができます。

自家源泉100%!温泉好きな2人のためのホテル2041410

出典:

2018年4月には、自家源泉100%の「南あわじ温泉」が開湯。ミネラルがたっぷりとしみ込んだお湯は、美白効果や保湿効果があるので、美肌を追求する女性に嬉しい効能が期待できます。目の前には鳴門海峡の絶景が広がり、夜になると満天の星空に包まれる神秘的な体験ができるので、感動間違いなしですよ。

自家源泉100%!温泉好きな2人のためのホテル2041660

出典:

夕食は、“御食国淡路島”の旬の味覚を、和食×フレンチのアレンジで頂けます。メイン料理には、南あわじの漁港から仕入れた新鮮な魚介類が並び、契約農家から仕入れる旬の野菜もふんだんに使われています。地産地消のスタイルで、その時期味わえる一番美味しい食材が使われているので、「淡路島の美味しい物を全部味わいたい!」という人も嬉しい内容です。

公式詳細情報

南あわじ温泉郷 ホテルニューアワジ プラザ淡路島

淡路島 / 高級ホテル

住所
兵庫県南あわじ市阿万吹上町1433-2
地図を見る
アクセス
▽高速バス 三宮より85分(福良バスターミナルより送迎あり・...
宿泊料金
9,900円〜 / 人

9,900円〜 / 人

もっと見る

兵庫の高級ホテルで極上の時間を過ごそう♡

兵庫の高級ホテルで極上の時間を過ごそう♡2040715

出典:すかいさんの投稿

今回ご紹介したホテルは、贅沢な時間を過ごせる空間と最高のおもてなしが受けられる場所ばかり。「いつもと違った旅がしたい」「記念日のお祝いを成功させたい」という願いを叶えるのにぴったりのワンランク上のホテルなので、是非、カップルでの兵庫旅行の参考にしてみてくださいね!

紹介ホテルを比べてみる

兵庫県のツアー(交通+宿)を探す

関連記事

関連キーワード

兵庫県のおすすめのホテル・宿