2020年04月19日

【京都】何度も思い出す旅に。大人カップルにふさわしい美食のホテル&旅館7選

【京都】何度も思い出す旅に。大人カップルにふさわしい美食のホテル&旅館7選

和の情緒あふれる古都・京都。神社仏閣巡りや美しい自然、京料理、和スイーツグルメなど、京都旅行の目的は人それぞれですよね。けれど、宿泊先を選ぶときは「お料理が美味しい」ホテルや宿を選ぶのがベスト!その土地ならではの味覚や美味しい地酒を味わえて、旅の思い出がより深くに、ずっと心に残りますよ。今回は国内外から多くの観光客が訪れる「京都」にスポットを当てて、カップルで行きたい美食の7つの宿をご紹介します。ぜひ宿選びの参考にしてくださいね。

魅力あふれる古都・京都

町屋風景

神社仏閣や自然、街並み。京都はすべてが魅力にあふれています。もちろんお料理も格別ですよ。恵み豊かな京野菜や日本海の魚介類などを使ったお料理は、ここでしか味わえないものも多いんです。

彼と京都旅行♡けど、どこに泊まろう?

パソコンを見るカップル 

京都は、見どころが多くカップル旅に最適な旅先の一つ。けれど、ホテルや旅館など多くの宿泊施設があり、選ぶだけでも大変です。

料理自慢のホテル・旅館を選んでハッピーに

旅館のコース料理

そんなときは、美味しいお料理を食べられるお宿はいかが?ご飯が美味しいと、心もお腹も満たされてハッピーな旅になりますよ♡旅が終わった後も「この前泊まったところ、ご飯が美味しかったよね」と話題に上ること間違いありません。今回は、そんなお料理自慢のお宿を7つご紹介します。宿泊プランやお料理コースも色々あるので、ぜひ彼と相談してみてくださいね。

これからご紹介するホテル・宿まとめ

ホテル・宿名基本情報
写真1泊1名の料金宿タイプエリア場所

1. マリントピアリゾート 天橋立離宮 星音

マリントピアリゾート 天橋立離宮 星音

62,800円〜

一休.comで見る
旅館天橋立、宮津周辺地図を見る

2. 京 YUNOHANA RESORT 翠泉

京 YUNOHANA RESORT 翠泉

39,000円〜

楽天トラベルで見る
旅館亀岡周辺地図を見る

3. 京小宿 八坂 ゆとね

京小宿 八坂 ゆとね

20,000円〜

楽天トラベルで見る
旅館京都市、東山周辺地図を見る

4. 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭

客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭

29,700円〜

楽天トラベルで見る
旅館丹後半島周辺地図を見る

5. 清水小路 坂のホテル京都

清水小路 坂のホテル京都

12,500円〜

楽天トラベルで見る
シティホテル京都市、東山周辺地図を見る

6. 京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京

京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京

30,300円〜

楽天トラベルで見る
旅館京都市、京都周辺地図を見る

7. 蒲井温泉 いっぺん庵

蒲井温泉 いっぺん庵

40,700円〜

楽天トラベルで見る
旅館丹後半島周辺地図を見る
一覧の続きを見る

1.天橋立離宮 星音(ほしのおと)

宝石のようなお料理に心が踊る

宝石のようなお料理に心が踊る2016736

出典:

京都丹後鉄道「天橋立駅」から車で約20分の「天橋立離宮 星音」。全7室のすべてに露天風呂と内風呂の2種類の温泉がついているお宿です。露天風呂は鉄分豊富な赤湯「金温泉」、内湯は気泡が特徴的な「銀温泉」と、源泉が違う温泉を贅沢に楽しめます。こちらは「カールハンセン&サン」のコロニアルチェアが置かれた「渚-なぎさ-」のお部屋です。窓の外には宮津湾も見え、上質な時間を過ごしたい大人カップルにぴったり。

宝石のようなお料理に心が踊る2016737

出典:

全客室にはプライベートプールもありますよ。夜には星空が水面に映り込み、星々に包まれるような体験ができます。2人だけの極上タイムを過ごせますね。

宝石のようなお料理に心が踊る2016738

出典:

夕食はダイニング「香音」でいただきます。自家農園の朝採れ野菜と海の幸をふんだんに使用したお料理は見た目にも鮮やか。まるで宝石のようで心が踊ります。もちろんお味も期待を裏切りません。美味しいお料理は旅の夜を盛り上げてくれることでしょう。

宝石のようなお料理に心が踊る2016739

出典:

朝は「星音の朝食」をいただきましょう。京都の「三野養鶏場」から仕入れた卵で作っただし巻き玉子や、専属の米農家が育てたふんわり甘いコシヒカリ、そして日本海で獲れた脂ののった旬の魚…。食材の旨味を存分に引き出したお料理で、朝から幸せな気持ちになりますね。

公式詳細情報

マリントピアリゾート 天橋立離宮 星音

京都府 / 天橋立、宮津 / 旅館

住所
京都府宮津市日置2686
アクセス
電車:京丹後鉄道 天橋立駅から車で約20分 お車:与謝天橋立ICを降りて約12分 ■お車(カーナビ)でのアクセス お車でのご来館には以下の住所 電話番号をカーナビ、地図アプリにご入力ください。 住所:京都府宮津市日置2686 電話:0772-27-2008 ※当館の隣接施設(マリントピア天橋立8号館)の住所 電話番号となります。 ※当館への道順はHP(下記URL)に画像付きのご案内がございます。ぜひご参照くださいませ。 http://www.hoshino-oto.jp/access/ 【ご注意】 旧住所(日置3080)や電話番号でご入力されますと当館とは違う場所を示すナビがございますのでご注意ください。
宿泊料金
62,800円〜 / 人
宿泊時間
15:00(IN)〜 11:00(OUT)など

2.京 YUNOHANA RESORT 翠泉(すいせん)

妥協なき味に笑みがこぼれる

妥協なき味に笑みがこぼれる2016729

出典:

自然豊かな京都の奥地に佇む「京 YUNOHANA RESORT 翠泉(キョウ ユノハナリゾート スイセン)」。JR「亀岡駅」から送迎バスで約15分で着ける和のオーベルジュです。客室は和室と和洋室合わせて13室。こちらは「翠泉スイート露天風呂付客室」です。広々とした12.5畳の和室や露天風呂からは四季折々の美しい景色が望めます。静寂に包まれた上質なステイが叶いますよ。

妥協なき味に笑みがこぼれる2016730

出典:

部屋付きの露天風呂以外に、貸切露天風呂もありますよ。立派で重厚感のある岩風呂を2人占めできるなんて最高ですね。吹き渡る風や自然を感じながらゆっくり過ごしてくださいね。

妥協なき味に笑みがこぼれる2016731

出典:

お料理は個室のプライベート空間でいただきます。料理長が厳選した食材を使った、季節を表現した京会席が食べられますよ。新鮮な魚に季節の野菜、果実を目で楽しみ、舌で味わう。一切の妥協を許さないお料理は記憶に残ること間違いありません。

妥協なき味に笑みがこぼれる2016732

出典:

朝食もこだわりの逸品です。葉酸卵を使用しただし巻き卵や手作り豆腐、ホテル特製の最高級海苔、ふっくらと炊き上げた土鍋ご飯など、細部にまで料理人の粋が詰まっています。滋味あふれる朝食に2人とも笑みがこぼれますよ。

詳細情報

京 YUNOHANA RESORT 翠泉

京都府 / 亀岡 / 旅館

  • 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
  • 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
  • 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
  • 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
  • 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
住所
京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
アクセス
電車の場合:JR亀岡駅よりバスにて約20分
地図を見る

3.京小宿 八坂 ゆとね

湯葉、生麩、京野菜。“京都ならでは”をいただく

湯葉、生麩、京野菜。“京都ならでは”をいただく2016705

出典:

「京小宿 八坂 ゆとね」は八坂の塔の近くにあり、京都の町家のようなしっとりとした雰囲気のお宿です。「金剛寺」や「霊山歴史館」なども近く、京都観光にも最適。こちらは庭つき客室の「胡桃」です。観光から戻ったら窓枠の椅子に腰をかけて、彼と一緒に京の町が暮れていく様子を楽しみましょう。

湯葉、生麩、京野菜。“京都ならでは”をいただく2106018

出典:

全てのお部屋に檜風呂がついています。檜の香りでおおいにリラックスできそう。好きな時に好きなだけ2人きりの贅沢な時間が楽しめますよ。

湯葉、生麩、京野菜。“京都ならでは”をいただく2016708

出典:

こちらのお宿では、豆腐、湯葉、生麩、京野菜など京都ならではの京会席を食べることができます。素材の美味しさが最大限に引き出されたお料理は身体に優しく、日常の疲れが癒されていきます。季節によってお料理メニューが変化するため、訪れるたびに今回はどんなお料理かな?とワクワクしますね♪

湯葉、生麩、京野菜。“京都ならでは”をいただく2016710

出典:

1階の「馳走 木草弥(きくさや)」で提供される朝食にも料理長のこだわりが感じられます。品よくまとめられたお料理は栄養たっぷりで、お腹も心も満たされていきます。丁寧に調理されたお料理とシャキシャキ新鮮野菜のどちらも楽しめるのもいいですね。白く輝くつやつやご飯と、じんわり染み渡るお味噌汁を食べれば最高の1日になりそう♡

カップルならこんなプランも!

 〓6月~9月限定〓 女子旅・カップルにもおすすめ! 浴衣レンタル&季節の京会席プラン | 京小宿 八坂 ゆとね

〓6月~9月限定〓 女子旅・カップルにもおすすめ! 浴衣レンタル&季節の京会席プラン

詳細を見る

詳細情報

京小宿 八坂 ゆとね

京都府 / 京都市、東山 / 旅館

  • 京小宿 八坂 ゆとね
  • 京小宿 八坂 ゆとね
  • 京小宿 八坂 ゆとね
  • 京小宿 八坂 ゆとね
  • 京小宿 八坂 ゆとね
住所
京都府京都市東山区下河原通高台寺下ル南町413番地
アクセス
JR京都駅から車で約20分/京阪線祇園四条駅から車で約4分、徒歩で約15分/阪急線河原町駅から車で約5分、徒歩約20分
地図を見る

4.客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭

お部屋でゆっくり、出来立てを堪能

お部屋でゆっくり、出来立てを堪能2016808

出典:

日本海を一望できるのがこちら、「奥伊根温泉 油屋別館 和亭(なごみてい)」です。繁華街とは一味ちがう落ち着きのある雰囲気でのんびりとした時間を過ごせますよ。写真は「露天風呂付き和洋室」です。他にも囲炉裏のお部屋や掘りごたつのお部屋など様々なお部屋があるので、予約の際は彼と一緒に選んでみてくださいね。京都丹後鉄道「天橋立駅」から無料送迎バスがあるのも嬉しいポイントです。

お部屋でゆっくり、出来立てを堪能2016809

出典:

全室で日本海を臨む露天風呂に入ることができます。夜は星空に沖に灯る漁り火がとてもロマンチック♡朝はさざ波がキラキラと輝いていて幻想的です。美しい景色を眺めながら入る露天風呂は別格の幸福感を味わえます。大浴場では名湯100選に選ばれた自家堀天然温泉「奥伊根温泉」も楽しめますよ。

お部屋でゆっくり、出来立てを堪能2016810

出典:

夕食は部屋食が可能です。日本海の新鮮な魚介と、野菜ソムリエが厳選した京野菜が存分に使用されています。その日の仕入れに合わせてメニューが変わるため、いつ訪れても旬の食材を味わえますよ。冬の季節の主役は「松葉蟹」。ぎっしりと詰まった弾力のある身が特徴です。鮮やかな赤色は写真映えもばっちりですね♡

お部屋でゆっくり、出来立てを堪能2016811

出典:

朝食は田舎風仕立ての和定食。こちらもお部屋まで運んでくれます。寝起きはお部屋でゆっくりしたいカップルには嬉しいおもてなしですね。丁寧に焼かれた自家製干物は、外はパリッと中はジューシーでつやつやご飯との相性は最高!!食べる手が止まらなくなりそうですね。

カップルならこんなプランも!

【カップルの旅行におすすめ】恋する2人で過ごす憧れの露天風呂付き客室☆彡温泉旅行デート♪【特典】  | 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭

【カップルの旅行におすすめ】恋する2人で過ごす憧れの露天風呂付き客室☆彡温泉旅行デート♪【特典】

詳細を見る

詳細情報

客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭

京都府 / 丹後半島 / 旅館

  • 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭
  • 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭
  • 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭
  • 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭
  • 客室露天風呂の宿 奥伊根温泉 油屋別館 和亭
住所
京都府与謝郡伊根町津母570
アクセス
■電車:天橋立駅より車で約45分 ■自動車:京都縦貫自動車道 与謝天橋立ICより国道178号線で約45分。目標物:伊根
地図を見る

みんなの過ごし方

5.清水小路 坂のホテル京都

“京都”と“御食国(みけつくに)”の恵みをいただく

“京都”と“御食国(みけつくに)”の恵みをいただく2016698

出典:

JR「京都駅」からバスで約15分、そこから歩くこと約5分。京都のメインスポットともいえる「東山」の一角に佇むのが「清水小路 坂のホテル京都」です。ホテルに一歩入れば表通りの喧騒から一転、静かでゆったりとした時間が流れます。「露天風呂付グランデツイン」は白木の家具を中心にアースカラーで統一され、京都らしい和の奥ゆかしさを感じながら心地よい時間を過ごすことができますね。

“京都”と“御食国(みけつくに)”の恵みをいただく2106030

出典:

お部屋にある桧風呂や露天風呂では、京都伏見の日本酒を使用した日本酒風呂が楽しめます。立ち上るかすかに甘い香りに心と体が解けていくかのよう。浴室内から「八坂の塔」を見ることができる貸切露天風呂もありますよ。彼とお湯につかりながら、刻々と変わる京都の景色を眺めてみるのはいかが?

“京都”と“御食国(みけつくに)”の恵みをいただく2016699

出典:

お食事は、ダイニング「清水茶寮」でいただきましょう。“美食の都”である京都全域から集められた海の恵みや里山の幸、そして“御食国”と称される若狭・志摩・淡路の三国で採れた食材が惜しみなく使われています。こちらは「しゃぶしゃぶ懐石」コース。国産黒毛和牛の薄切り肉は、湯の中に入れてゆらゆらさせ、ほんのりと赤身が残るくらいが食べごろです。

※和室に宿泊する場合は、夕食のみ部屋食が可能なプランもあります。

“京都”と“御食国(みけつくに)”の恵みをいただく2016700

出典:

朝食も、京野菜や京丹後の海産物や、“御食国”の食材を使った朝食が並びます。彩りよく並べられたお料理は、滋味あふれるものばかり。体も心もしっかり目覚めて、気持ちよく京都の朝を迎えることができますよ。

カップルならこんなプランも!

【記念日】ホテルパティシエ特製★3つのケーキから選べるアニバーサリープラン(朝食付) | 清水小路 坂のホテル京都

【記念日】ホテルパティシエ特製★3つのケーキから選べるアニバーサリープラン(朝食付)

詳細を見る

詳細情報

清水小路 坂のホテル京都

京都府 / 京都市、東山 / シティホテル

  • 清水小路 坂のホテル京都
  • 清水小路 坂のホテル京都
  • 清水小路 坂のホテル京都
  • 清水小路 坂のホテル京都
  • 清水小路 坂のホテル京都
住所
京都府京都市東山区清水4-200
アクセス
京都駅から市バス206系統100系統で約12分五条坂下車徒歩5分。京阪清水五条駅徒歩13分、阪急河原町駅徒歩19分。
地図を見る

6.京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京

源泉使用のお料理で、身体の中からキレイに

源泉使用のお料理で、身体の中からキレイに2106695

出典:

天然温泉のある「えいせん京」は「出町柳駅」より車で約15分、自然に囲まれた癒しスポットにあります。こちらの「天然温泉露天付きスィート和洋室」は和の雰囲気と北欧風のベッドが絶妙に調和し、ここでしか味わえない落ち着きのある空間を堪能できます。

源泉使用のお料理で、身体の中からキレイに2016715

出典:

こちらのホテルのこだわりは、数百年も昔から湧き出ているラジウム天然温泉。湯気に溶け込んだラドンガスを吸い込むことで身体の中から温めてくれるんだとか。露天風呂で自然を身近に感じながらのんびりすれば、身体の芯までポカポカになり、翌日は目覚めもスッキリ!元気に京都観光に繰り出せますよ。

源泉使用のお料理で、身体の中からキレイに2016716

出典:

夕食は、京野菜をふんだんに使用した懐石料理です。なんと、お料理はすべて飲用許可が下りている源泉で調理されているんだとか!源泉を使うと素材の味がより引き出されるのだそう。ミネラルや栄養タップリで体の中からキレイになれそうですね。

源泉使用のお料理で、身体の中からキレイに2018738

出典:

こちらは「おばんざい朝食」です。“おばんざい”とは、京都の一般家庭で作られてきたお惣菜のこと。ほうれん草のおひたしや煮物など、だしの旨味を生かし丁寧に調理されたお料理が特徴的です。京都ならではの品よく優しい味わいが身体に染み渡ります。ここでしか味わえないお料理に、来たかいがあったと感じるはず。

カップルならこんなプランも!

【楽天限定★3密回避】京料理と天然温泉! 天然温泉【露天風呂付客室】スタンダード【部屋食】可 禁煙 | 京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京

【楽天限定★3密回避】京料理と天然温泉! 天然温泉【露天風呂付客室】スタンダード【部屋食】可 禁煙

詳細を見る

公式詳細情報

京都北白川天然ラジウム温泉 えいせん京

京都府 / 京都市、京都 / 旅館

地図を見る
住所
京都府京都市左京区北白川地蔵谷町1-125
アクセス
三条京阪・出町柳駅より京阪バスにて【地蔵谷】バス停下車すぐ■京阪出町柳駅・市バス銀閣寺道より無料お迎えサービスあり
宿泊料金
30,300円〜 / 人

7.蒲井温泉 いっぺん庵

豪華絢爛なお料理に食欲がそそられる

豪華絢爛なお料理に食欲がそそられる2016816

出典:

「蒲井温泉 いっぺん庵」は丹後・久美浜にある隠れ宿です。日本海に面した風光明媚な景色は、訪れる人に感動を与えてくれます。客室数は全7室。こちらの「じぞう・ふどうの間」は日本海が目の前に広がる和洋室です。朝日に煌めく海原や、靄が立ち上る幽玄の世界など、季節によって変化する風景を心ゆくまで愉しむことができます。京都丹後鉄道「久美浜駅」からの無料送迎バスで約15分で到着できますよ。

豪華絢爛なお料理に食欲がそそられる2016818

出典:

檜風呂(内湯)と長州風呂(露天風呂)は、全てのお部屋についています。長州風呂とは鉄製の釜を漆喰で固めて作られた昔ながらのお風呂です。熱がやわらかく伝わり、まろやかな湯加減になるんだとか。源泉掛け流しの2つのお風呂を心ゆくまで楽しめるなんて贅沢の極みです。

豪華絢爛なお料理に食欲がそそられる2016819

出典:

夕食は懐石料理がいただけます。丹後の海と山の幸を使ったお料理は、まさに豪華絢爛そのもの。彩り鮮やかな見た目が食欲をそそりますね。冬メニューの「松葉蟹コース」は、プリプリ感を楽しめる蟹刺しやふっくらジューシーな焼蟹、濃厚な蟹味噌など、余すことなく蟹を堪能できますよ。旬の食材を目当てに季節ごとに訪れてみるのも一興ですね。

豪華絢爛なお料理に食欲がそそられる2016825

出典:

朝は料理人こだわりの朝食をいただきましょう♡可愛らしく籠に盛り付けられたお料理は、和の情緒たっぷり。器一つとっても、料理との相性が考えられています。しっかり味が染みた煮物に、ふわふわのだし巻き卵。一品食べるごとに和食って美味しいなぁ…としみじみ感じるはず。

公式詳細情報

蒲井温泉 いっぺん庵

京都府 / 丹後半島 / 旅館

地図を見る
住所
京都府京丹後市久美浜町蒲井522-1
アクセス
車/京阪神より3時間【山陰近畿自動車道京丹後大宮IC~R312~府道49~122】電車/久美浜駅【送迎あり】
宿泊料金
40,700円〜 / 人
宿泊時間
15:00(IN)〜 11:00(OUT)など

京都の「口福(こうふく)」に出会う旅へ

温泉宿の食事 浴衣でおちょこを持つ女性

出典:

京都に行くならやっぱり食にもこだわりたいですよね。それなら、お料理が美味しい宿に泊まるのが一番!京懐石やおばんざいなど「ここでしか食べられないもの」を存分に堪能できますよ。旅行後も「あの時のご飯、美味しかったね」と話題に上り、2人の大切な思い出になること間違いありません。見て、食べて、感じて、口福と幸福の両方を感じる旅に出かけてみませんか?

京都府のホテル・宿を探す

関連記事

関連キーワード