長崎I Kホテル

長崎駅からはほど近い場所にあり、周囲にはコンビニや居酒屋などが数多く立ち並んでいるので食事の面では心配なさそうです。入り口部分が階段になっているのですが、フロント⇔客室はエレベーターがあるので移動の心配はなし。
客室の種類が多くシングルやツインだけではなく和室・和洋室などラインナップが豊富なのでビジネスから観光客まで誰でも使えるようになっています。部屋は特筆する点はありませんでしたが、騒がしいなどもなく快適に過ごすことができました。

長崎駅へ徒歩でも行けるほどに近く、安価に宿泊できる、という点のみが評価できるホテル。いずれの設備も古く、一見すると清潔に保たれているように見えるが、ところどころで清掃の手抜きが見受けられる。ビジネスホテルに一様に見られるバスルームの狭さは言うまでもない。
入り口は階段となっており、車椅子などの身体の不自由な方、大きな荷物を持っている方は利用しづらいように感じる（地下の駐車場からのエレベーターがあるだろうが）。
海外の安いホテルであればこの程度のサービスの質だろうと思うだろうが、日本のホテルの中では質は良くない。長崎観光の拠点としては不向きで、夜遅くにチェックインし朝早くに出発するための宿泊所として利用する方がいいだろう。

It is a hotel that can only be appreciated for two things: it is close enough to Nagasaki Station to be reached on foot, and it is an inexpensive place to stay. All of the facilities are old, and although at first glance they appear to be kept clean, there are signs that cleaning has been cut corners in some places. Needless to say, the bathrooms are small, which is common among business hotels.
The entrance is a staircase, which I feel it is difficult to use for people with physical disabilities such as wheelchairs or people with large luggage (although there may be an elevator from the underground parking lot).
You would think that this would be the quality of service at a cheap hotel outside of Japan, but the quality is not as good as it is in Japan. It is not suitable as a base for sightseeing in Nagasaki, and would be better used as a place to check in late at night and leave early in the morning.

In the room

Bathroom