2023年03月03日

【箱根】温泉宿でフレンチやイタリアンを♡洋食を楽しめるホテルおすすめ8選

【箱根】温泉宿でフレンチやイタリアンを♡洋食を楽しめるホテルおすすめ8選

東京都心から「箱根ロマンスカー」で約90分、車でもアクセスのよい神奈川県「箱根」はいつだって人気の癒しの温泉地。「箱根神社」「九頭龍神社」などのパワースポット、「彫刻の森美術館」「箱根美術館」などのアートスポット、心を豊かにしてくれる観光スポットも豊富。今回はそんな箱根で、「温泉×洋食」を楽しめるホテルをご紹介します。温泉旅行の定番、和会席もいいけれど、たまには雰囲気を変えてフレンチやイタリアンをおしゃれに楽しみたい!という時にいかがでしょう?

都心からのアクセス抜群、観光スポットも豊富な「箱根」

芦ノ湖

都心から「箱根ロマンスカー」に乗り込んで、風景を楽しんでいればあっという間に到着する神奈川県・「箱根」。「箱根湯本」「強羅」「湯河原」など個性豊かな温泉エリアがあり、何回でも訪れたくなる人気の温泉地です。「芦ノ湖」に「九頭龍神社」「彫刻の森美術館」など温泉以外の癒しスポットが豊富なのも大きな魅力ですよね。

フレンチやイタリアンを楽しめるホテルで、いつもと違う温泉旅行

フレンチやイタリアンを楽しめるホテルで、いつもと違う温泉旅行3092708

出典:

たくさんのホテルがある箱根で、今回は「温泉×洋食」を楽しめるホテルをセレクト。温泉旅行といえば、和食や会席料理というイメージですが、箱根にはフレンチやイタリアンが楽しめる温泉宿がたくさんあるんです。癒しの温泉と優雅な洋食の組み合わせは、女子旅にもカップルの記念日旅にも、自分へのご褒美一人旅にもぴったり。おしゃれで優雅な温泉旅行を楽しんでくださいね。

これからご紹介するホテル・宿まとめ

ホテル・宿名基本情報
写真1泊1名の料金宿タイプエリア場所

1. 富士屋ホテル

富士屋ホテル

27,500円〜

楽天トラベルで見る
リゾートホテル箱根周辺地図を見る

2. オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭

オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭

30,500円〜

楽天トラベルで見る
旅館箱根、仙石原周辺地図を見る

3. 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル

箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル

13,800円〜

楽天トラベルで見る
リゾートホテル箱根、箱根湯本周辺地図を見る

4. 小田急 山のホテル

小田急 山のホテル

16,500円〜

楽天トラベルで見る
リゾートホテル箱根、元箱根周辺地図を見る

5. 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル

仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル

12,300円〜

楽天トラベルで見る
リゾートホテル箱根、仙石原周辺地図を見る

6. KANAYA RESORT HAKONE

KANAYA RESORT HAKONE

56,175円〜

Booking.comで見る
旅館箱根、仙石原周辺地図を見る

7. 箱根オーベルジュ オー・ミラドー

箱根オーベルジュ オー・ミラドー

36,300円〜

楽天トラベルで見る
リゾートホテル箱根周辺地図を見る

8. 箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)

箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)一休.comで見るリゾートホテル箱根、仙石原周辺地図を見る
一覧の続きを見る

1.富士屋ホテル

箱根を代表するクラシックホテルで伝統のフレンチを

箱根を代表するクラシックホテルで伝統のフレンチを3092942

出典:

箱根登山電車・宮ノ下駅から徒歩約7分の場所にある「富士屋ホテル」。1878年、日本初の本格リゾートホテルとして誕生したクラシックホテルです。客室は登録有形文化財の「本館」「西洋館」「花御殿」と、高台に立つ近代的な「フォレスト・ウィング」の4棟。すべてのお部屋のバスルームに宮ノ下温泉が引かれているのが温泉好きにはうれしいですね。

箱根を代表するクラシックホテルで伝統のフレンチを3092944

出典:

夕食は昭和初期から多くの人に愛されてきた「メインダイニングルーム・ザ・フジヤ」にて。高い天井や欄間、柱の彫刻など歴史を感じるインテリアに思わず胸が高鳴ります。優雅な空間に似合うクラシックスタイルのフレンチは、料理を引き立てるワインペアリングで楽しむのもおすすめ。ノンアルコールのペアリングもあるのでお酒が飲めない方でも安心です。

箱根を代表するクラシックホテルで伝統のフレンチを3092943

出典:

お部屋でも温泉を楽しめるけれど、開放的な大浴場もやっぱり捨てがたい♪そんな時は「フォレスト・ウィング」最上階のスパへ行きましょう。雄大な箱根外輪山を眺めながら、名湯と呼ばれる宮ノ下温泉にたっぷり浸ることができます。サウナもあるので、日ごろの疲れをしっかりデトックスしちゃいましょ。

お得に泊まるならこんなプランも!

【楽天月末セール】朝食付き/ROOM & BREAKFAST | 富士屋ホテル

【楽天月末セール】朝食付き/ROOM & BREAKFAST

詳細を見る

詳細情報

富士屋ホテル

神奈川県 / 箱根 / リゾートホテル

  • 富士屋ホテル
  • 富士屋ホテル
  • 富士屋ホテル
  • 富士屋ホテル
  • 富士屋ホテル
住所
神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359
アクセス
箱根登山鉄道「宮ノ下駅」より 徒歩7分 / 小田原厚木道路「箱根口IC」より国道1号線経由20分 (11㎞)
地図を見る

2.オーベルジュ 箱根フォンテーヌ・ブロー仙石亭

全室源泉かけ流しの露天風呂付き♡フォトジェニックフレンチも魅力

全室源泉かけ流しの露天風呂付き♡フォトジェニックフレンチも魅力3092948

出典:

箱根湯本駅からバスで約30分、箱根仙石原の別荘地に佇む「オーベルジュ 箱根フォンテーヌ・ブロー仙石亭」。客室は全12室。それぞれ趣が異なりますが、どれも落ち着いたインテリアでおこもり感抜群です。「キューリグ」のコーヒーメーカーや小型波動スピーカーなど、リラックスタイムを彩るアイテムも充実。上質なお部屋時間を楽しめます。

全室源泉かけ流しの露天風呂付き♡フォトジェニックフレンチも魅力3092950

出典:

夕食は伝統技法を大切にしながら日本の四季も感じられるというフレンチのコース。駿河湾や相模湾で水揚げされた魚介類や神奈川ブランドに認定された「相州牛」、箱根連山の麓で生まれる「三島野菜」など、地元の食材がふんだんに使われています。漆黒のテーブルに浮かび上がるフォトジェニックな一皿一皿が、旅の思い出を作ってくれるはず。

全室源泉かけ流しの露天風呂付き♡フォトジェニックフレンチも魅力3092949

出典:

全室露天風呂付きで、大涌谷温泉を源泉かけ流しで堪能できます。富士の溶岩石や信楽焼など、個性豊かな浴槽も特長。ほんのり硫黄の香りが漂う温泉に心ゆくまで浸れば、お肌も心もなめらかに…。プライベートなバスタイムで心ゆくまで癒されて。

お得に泊まるならこんなプランも!

【ショートステイプラン】10時チェックアウトでお得に箱根観光!全12室の料金一律(2食付き) | オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭

【ショートステイプラン】10時チェックアウトでお得に箱根観光!全12室の料金一律(2食付き)

詳細を見る

詳細情報

オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭

神奈川県 / 箱根、仙石原 / 旅館

  • オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
  • オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
  • オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
  • オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
  • オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
住所
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1245-703
アクセス
箱根仙石原。お車で:東名御殿場ICより車で30分。JRで:小田原駅下車湖尻桃源台行バス「箱根カントリー入口」下車
地図を見る

3.湯本富士屋ホテル

箱根湯本駅からすぐ◎観光もホテルフレンチも楽しんで

箱根湯本駅からすぐ◎観光もホテルフレンチも楽しんで3093012

出典:

箱根湯本駅から徒歩約3分という抜群のアクセスを誇る「湯本富士屋ホテル」。客室は気ままな一人旅にぴったりのシングルルームから、カップル旅行や女子旅向けのツインルーム、家族旅にうれしい和室や和洋室など幅広いタイプが揃います。「早川」の渓流や電車を眺められるお部屋もありますよ。

箱根湯本駅からすぐ◎観光もホテルフレンチも楽しんで3093014

出典:

ホテル内には和食や寿司、中国料理に居酒屋と多彩なレストランがありますが、洋食派は「フランス料理 ヴァンヴェール」へ。富士屋ホテル系列ならではの伝統を感じる繊細なフレンチに舌鼓を打ちましょう。遅めの時間からお食事をスタートできるプランもあるので、一日たっぷり箱根観光を楽しみたい!という方にもおすすめです。

箱根湯本駅からすぐ◎観光もホテルフレンチも楽しんで3093013

出典:

湯量豊富な大浴場で楽しめるのは「箱根湯本温泉」。美肌に良いと言われる単純アルカリ泉が、緑に囲まれた露天風呂や広々とした内風呂を満たしています。じっくり発汗できる「低温トロンサウナ」もあるので、ゆっくり温まって癒されてくださいね。水入らずでのんびりしたい方には貸切の家族風呂がおすすめです。

お得に泊まるならこんなプランも!

【楽天月末セール】夕朝食付き/日本料理 | 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル

【楽天月末セール】夕朝食付き/日本料理

詳細を見る

詳細情報

箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル

神奈川県 / 箱根、箱根湯本 / リゾートホテル

  • 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
  • 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
  • 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
  • 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
  • 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
住所
神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
アクセス
新宿駅より小田急線ロマンスカーにて約90分、箱根湯本駅下車徒歩3分。
地図を見る

4.小田急 山のホテル

芦ノ湖と庭園を眺め、「山のホテル」伝統のフレンチに舌鼓

芦ノ湖と庭園を眺め、「山のホテル」伝統のフレンチに舌鼓3093020

出典:

箱根湯本駅から車で約25分、「芦ノ湖(あしのこ)」の湖畔に佇む「小田急 山のホテル」。約3,000株のツツジやシャクナゲが咲き乱れる、美しい庭園も名物の一つです。種類豊富なお部屋はすべて芦ノ湖側。さらに富士山が見える客室や温泉ビューバスのある客室も。眺望にこだわって選んでみてはいかがでしょう?「元箱根港」からホテルまでの送迎バスも出ています。

芦ノ湖と庭園を眺め、「山のホテル」伝統のフレンチに舌鼓3093031

出典:

夕食はフランス料理レストラン「ヴェル・ボワ」へ。大きな窓の外には芦ノ湖と庭園の景色が広がり、リゾート気分たっぷりのディナータイムを過ごせます。コースの中には「オニオングラタンスープ」や「子羊の煮込み」など、「山のホテル」伝統の名物がいただけるものも。暮れゆく箱根の絶景とともにワインで乾杯しましょう♡

芦ノ湖と庭園を眺め、「山のホテル」伝統のフレンチに舌鼓3093027

出典:

大浴場では自家源泉「つつじの湯」を加水なしで楽しめます。森林浴気分で湯浴みができる露天風呂や半身浴コーナーで時間を忘れてのんびりと過ごしましょう。女湯には低温のミストサウナや仕切り付きのパウダースペースも。ゆったりリラックスタイムを満喫できますよ。

お得に泊まるならこんなプランも!

【スペシャルオファー】特別料金+ポイント最大8倍!フランス料理「シーズンセレクション」 夕・朝食つき | 小田急 山のホテル

【スペシャルオファー】特別料金+ポイント最大8倍!フランス料理「シーズンセレクション」 夕・朝食つき

詳細を見る

詳細情報

小田急 山のホテル

神奈川県 / 箱根、元箱根 / リゾートホテル

  • 小田急 山のホテル
  • 小田急 山のホテル
  • 小田急 山のホテル
  • 小田急 山のホテル
  • 小田急 山のホテル
住所
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
アクセス
箱根湯本駅より路線バス箱根町行きにて約40分、元箱根港下車。小田急バスタ新宿から直通高速バス有
地図を見る

5.小田急 箱根ハイランドホテル

森に包まれるホテルのフレンチは、お箸でいただけるリラックススタイル

森に包まれるホテルのフレンチは、お箸でいただけるリラックススタイル3093037

出典:

箱根湯本駅からバスで約25分、「箱根ガラスの森美術館」からほど近い「小田急 箱根ハイランドホテル」。客室はモダンで落ち着いたインテリアの「本館」と、温泉露天風呂付客室や愛犬と泊まれる客室のある「森のレジデンス」に分かれています。客室には「お散歩シューズ」とバードウォッチング用の双眼鏡を用意。約15,000坪の庭園をのんびりお散歩なんていかがでしょう?

森に包まれるホテルのフレンチは、お箸でいただけるリラックススタイル3093039

出典:

夕食はヨーロッパのリゾートを思わせるレストラン「ラ・フォーレ」で、創作フレンチ「フレンチジャポネ」をいただきます。フランス料理に和の食材や調理法を取り入れたコースは、気取らずにお箸でいただくことができますよ。優しい味わいのお料理は癒しの滞在にぴったり。ソムリエが選ぶワインとともにゆっくり味わって。

森に包まれるホテルのフレンチは、お箸でいただけるリラックススタイル3093038

出典:

庭園に囲まれた大浴場では、大涌谷温泉から引いている白濁した温泉を楽しめます。ほかにもミネラルたっぷりの地下水を引いたジャグジーや、しっとり肌を温めてくれるミストサウナが。湯上りには「アクアラウンジ」のリラックスチェアでゆったり庭を眺めて…。心とカラダが潤うのんびり時間を過ごしましょう。

お得に泊まるならこんなプランも!

ちょっと早めの出発でお得にステイ♪ 箱根旅プラン 夕食・朝食付き | 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル

ちょっと早めの出発でお得にステイ♪ 箱根旅プラン 夕食・朝食付き

詳細を見る

詳細情報

仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル

神奈川県 / 箱根、仙石原 / リゾートホテル

  • 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル
  • 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル
  • 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル
  • 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル
  • 仙石原温泉 小田急 箱根ハイランドホテル
住所
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原品の木940
アクセス
お車:東名御殿場ICより20分。バス:小田原駅よりバスで約50分、箱根湯本駅よりバスで約30分
地図を見る

6.KANAYA RESORT HAKONE(カナヤリゾートハコネ)

繊細な「金谷流キュイジーヌ」に満たされる至福のひととき

繊細な「金谷流キュイジーヌ」に満たされる至福のひととき3093045

出典:

強羅駅から送迎車で約10分、「ポーラ美術館」からほど近い森の中に佇む「KANAYA RESORT HAKONE」。日本の名ホテルの一つと言われる「鬼怒川金谷ホテル」をルーツに持つ、プライベート感たっぷりのリゾートです。「スタンダード」から「スイート」まで4タイプ全14室の客室は、どれも自然を間近に感じられる造り。落ち着きのあるインテリアは、まるで自分たちのための別荘に来たかのような安らぎを感じさせてくれます。

繊細な「金谷流キュイジーヌ」に満たされる至福のひととき3093046

出典:

客室はすべて箱根大涌谷温泉を引いた温泉付き。最高級天然石が使われた浴槽にとろりとしたにごり湯が張られ、贅沢な気分で湯浴みを楽しむことができます。お風呂上りはテラスで涼んだり、フランスのスパブランド「テマエ」のアメニティーでお肌をケアしたり。心ゆくまで非日常を堪能しましょう。

繊細な「金谷流キュイジーヌ」に満たされる至福のひととき3093048

出典:

夕食は名レストラン「ジョンカナヤ麻布」の伝統を受け継ぐ「西洋膳所 JOHN KANAYA」でいただきます。繊細な「金谷流キュイジーヌ」は海外でも注目される「UMAMI(旨み)」にこだわったもの。サプライズ感のあるお料理の数々は、気取らずお箸で楽しむこともできますよ。

お得に泊まるならこんなプランも!

【一休限定】【プレミアムタイムセール】森の別邸でくつろぎのひとときを<一泊夕朝食付>

詳細を見る

詳細情報

KANAYA RESORT HAKONE

神奈川県 / 箱根、仙石原 / 旅館

  • KANAYA RESORT HAKONE
  • KANAYA RESORT HAKONE
  • KANAYA RESORT HAKONE
  • KANAYA RESORT HAKONE
  • KANAYA RESORT HAKONE
住所
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1251-16
アクセス
箱根登山鉄道 強羅駅とホテル間の送迎あり(予約の際に要連絡)。

7.オーベルジュ オー・ミラドー

「料理マスターズ」受賞の美食をヨーロピアンな空間で

「料理マスターズ」受賞の美食をヨーロピアンな空間で3093355

出典:

箱根ロープウェイ終点の「桃源台駅」から車で約3分ほどの「オーベルジュ オー・ミラドー」。客室棟は3つに分かれており、森の中に立つ真っ白な「パヴィヨン・ミラドー」と「本館」はフランスのオーベルジュのようなロマンティックなインテリアです。アジアンな雰囲気が好みなら、バリ島をテーマにした「コロニアル・ミラドー」滞在がおすすめ。

「料理マスターズ」受賞の美食をヨーロピアンな空間で3093358

出典:

農林水産省「料理マスターズ」を受賞し、メディア出演でも知られるシェフが手がけるフレンチは、地場の食材にこだわったもの。芦ノ湖の紅マスや「天城シャモ」「愛鷹牛」など旬の食材を使った8~9品の「箱根フレンチ」をいただけます。数々の著名人に愛された味を、ソムリエがセレクトしたワインとともに堪能しましょう。

「料理マスターズ」受賞の美食をヨーロピアンな空間で3093357

出典:

館内には天然温泉浴場も。疲労回復や美肌によいと言われる「元箱根温泉」に、隠れ家のような空間でゆっくり癒されて。サウナもあるので寒い季節でもしっかり芯から温まることができますよ。

詳細情報

箱根オーベルジュ オー・ミラドー

神奈川県 / 箱根 / リゾートホテル

  • 箱根オーベルジュ オー・ミラドー
  • 箱根オーベルジュ オー・ミラドー
  • 箱根オーベルジュ オー・ミラドー
  • 箱根オーベルジュ オー・ミラドー
  • 箱根オーベルジュ オー・ミラドー
住所
神奈川県足柄下郡箱根町元箱根159-15
アクセス
鉄道~バス:箱根湯本駅より伊豆箱根バスで約40分。お車:東名・御殿場ICより約40分。
地図を見る

8.箱根 漣-Ren-

わずか10室のみの温泉オーベルジュでフレンチに酔いしれる

わずか10室のみの温泉オーベルジュでフレンチに酔いしれる3093362

出典:

強羅駅からバスまたはタクシーで15分ほどの「箱根 漣-Ren-至福のキュイジーヌと癒しのステイ」。森の中に広がる広大な敷地に、客室はわずか10室。マッサージチェアに身を預け、自然の音に耳を澄ませば心も体もほぐれていきます。温泉が楽しめる露天風呂付き客室もありますよ。

わずか10室のみの温泉オーベルジュでフレンチに酔いしれる3093368

出典:

「日本人の舌に合うフランス料理」を追求した料理は季節感たっぷり。駿河湾の鮮魚や「富士山サーモン」など地場の食材と、フレッシュフォアグラやオマール海老などフレンチ定番食材が融合したコースを、シニアソムリエが選ぶワインとともいただきましょう。2皿出てくるデザートもスイーツ好きの心を満たしてくれます。

わずか10室のみの温泉オーベルジュでフレンチに酔いしれる3093366

出典:

大浴場の内風呂では「大涌谷温泉」、露天風呂や客室露天風呂では「仙石原温泉」と2つの泉質を楽しめます。大浴場の内風呂は白濁した温泉を贅沢に源泉かけ流し。自然を眺めながらゆっくり浸かれば、日ごろの疲れもふっと消えていきそうですね。

詳細情報

箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)

神奈川県 / 箱根、仙石原 / リゾートホテル

  • 箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)
  • 箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)
  • 箱根仙石原温泉 オーベルジュ漣(Ren)
住所
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1285-17
アクセス
箱根登山鉄道 箱根湯本駅より仙石原行きバスで25分、仙郷楼前下車6分

こちらの記事もおすすめ♪「温泉×洋食」の宿

癒しの温泉&優雅な洋食で特別な箱根旅行を

癒しの温泉&優雅な洋食で特別な箱根旅行を3093371

出典:

フレンチやイタリアンなど特別感ある洋食を、温泉の後に楽しめるのは旅ならでは。箱根にはこだわりのコース料理をいただけるオーベルジュやホテルがたくさんあるので、洋食派の温泉旅にぴったりなんです。もちろん誕生日や記念日旅行にもおすすめ!いつもとちょっと違う優雅な旅がしたくなったら、いかがですか?

箱根,箱根湯本のホテル・宿を探す

関連記事

関連キーワード