2025年03月30日

【箱根】大人限定の旅館で日常を忘れる旅。温泉と食を満喫できる宿6選
関東近郊から行きやすい丁度いい距離感と、豊かな自然、数十種類もの泉質を誇る箱根。「大涌谷」で黒たまごを食べたり、「箱根神社」でパワーを貰ったり、箱根湯本商店街で食べ歩きをしたりと様々な楽しみ方があります。昼間はにぎやかな場所で、でも夜は静かに過ごしたいという時は年齢制限を設けた“大人の宿”に泊まるのはいかがでしょう。日常から離れて、美味しい食と温泉で日頃の疲れを癒せる、大人のための旅館やオーベルジュをご紹介します。

「ポーラ美術館」や「箱根美術館」、「箱根ラリック美術館」など文化的なエンタメも多い箱根。「箱根海賊船」で芦ノ湖をクルージングしたり、箱根名物の蕎麦を食べるなど様々な楽しみ方ができます。東京や埼玉、千葉からも行きやすい距離感がいいですよね。温泉旅館や歴史のあるホテルも多いので休息の旅も叶います。
癒され度200%。大人旅にピッタリな宿へ

にぎやかな場所は活気があって元気にもなれるけど、日頃から忙しく過ごしている人は静かに過ごしたい時もありますよね。そんな時は年齢制限を設けている旅館やオーベルジュに泊まるのはいかがでしょう。夫婦やカップル、女子旅、親子旅で。静かな宿でじっくりと食や温泉、会話を楽しめば、より絆も深まります。喧騒とかけ離れた場所で非日常に浸る、箱根へ出かけましょう。
これからご紹介するホテル・宿まとめ
※参考価格は1泊2名ご利用時の1名あたりの金額です(税およびサービス料込み)
宿泊日が決まっているなら…
宿泊日と人数を選択すると、
記事内のご紹介ホテルのなかから、空室があるホテルが表示されます。予約したい日で探してみてくださいね。
宿泊日
未指定
宿泊者数 / 部屋数
大人2名 / 1室
1.オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
全室天然温泉かけ流し。日本人の舌に合うフレンチに舌鼓

大涌谷駅から車で約10分の「オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭」。仙石原の高台に佇む、12歳以下は宿泊できないオーベルジュです。全室に温泉露天風呂が付いており、プライベートな湯あみが楽しめます。こちらは「101 ツイン 蘭ーRANー」。大きな窓から木々がみえて癒し効果抜群です。他にもダブルやスイートルームなどがあり、それぞれ趣が異なるためお部屋選びが楽しいですよ。

客室の露天風呂は大涌谷温泉。硫黄の香りが漂い温泉気分も高まります。自然の風景と風を浴びながらの温泉はこの上ない癒し。日頃の疲れを存分に癒せます。

日本人のお口に合わせたフランス料理が好評です。ある日のメニューは、箱根西麓産大根のムース、松茸のコンフィ、メバチマグロのカルパッチョ、きのこの軽いクリームスープ、甘鯛の鱗焼き、イカ墨のリゾット、国産牛フィレ肉のポワレなど。デザートにはラ・フランスのタルトなど、さらにお茶菓子も付いています。
おすすめ温泉好きならこんなプランも!

【酒ジャーニープラン】美酒・温泉・フレンチを堪能するオーベルジュステイ(2食付)
詳細を見る詳細情報
オーベルジュ 箱根フォンテーヌ ブロー仙石亭
神奈川県 / 箱根、仙石原 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 箱根仙石原。お車で:東名御殿場ICより車で30分。JRで:小田原駅下車湖尻桃源台行バス「箱根カントリー入口」下車
秋冬SALE開催中!
2.雪月花別邸 翠雲
和の空間にほっと落ち着ける。無料サービス満載で満足度◎

強羅駅から徒歩約5分の「雪月花別邸 翠雲」は“大人のための湯宿”がテーマ。玄関から洗練された和の佇まいで、その先には素敵な日本庭園が。こちらの「和フォース」のお部屋は、靴を脱いで過ごせてリラックスできます。木材がたっぷり使われていて落ち着ける雰囲気も◎。天然温泉の露天風呂が付いているので、好きな時に温泉を独占できますよ。

男女別の大浴場には内風呂と半露天風呂、サウナを完備。他にもヒノキ・岩・陶器と3つの貸切風呂が用意されています。いこい処 「青山」は24時間オープンしているラウンジ。湯上りはここでドリンクやお菓子をいただいてのんびりしましょう。

夕食は食事処「雲心庵」でどうぞ。半個室か個室での案内なので、周りに気兼ねなくのんびり楽しめます。先付やお造りが付いた会席料理ですが、「進鉢」「食事」はいくつかのメニューから選べる選択肢の多さも嬉しい。夜食の夜鳴きそばのサービスも好評です。朝食は和食を。その場で火をつけて作る温かいお豆腐を味わえます。希望により洋食も選べます。
おすすめ温泉好きならこんなプランも!

【スタンダード1泊素泊まり】箱根観光後の遅いチェックインでも安心!全室天然温泉露天風呂付
詳細を見る詳細情報
強羅温泉 雪月花 別邸 翠雲
神奈川県 / 箱根、強羅 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 箱根登山鉄道、強羅駅より徒歩5分。ケーブルカー「公園下」より徒歩1分。
秋冬SALE開催中!
3.箱根オーベルジュ オー・ミラドー
大浴場もあり。寝る時までもプリンセス気分で

箱根湯本駅から車で約30分の「箱根オーベルジュ オー・ミラドー」。フレンチを味わえる大人限定のオーベルジュです。木々に包まれた洋館で、まるでヨーロッパで休暇を過ごしているかのような気分に。ほとんどの客室から芦ノ湖がみえて、自然に癒される滞在が叶います。

客室はパビヨン、コロニアル、本館の3つからなり、こちらは本館のツインルーム。フランス製のバスタブやお花の壁紙が愛らしさ満点です。他にも広々としたリビングや暖炉が付いた「芦ノ湖エクストラルーム」など、贅沢なお部屋もありますよ。コロニアル棟には温泉浴場も。源泉は元箱根温泉で疲労回復や冷え性改善などに効果が期待できるそう。湯も食も欲張りに満喫しましょう。

夕食はアミューズからプティフールまで全8~9品の料理が付いており、食材は三島や相模湾や駿河湾から取り寄せた旬のものを使っています。魚、肉、野菜など旬の食材を盛り込んでボリュームも◎。箱根フレンチを味わう、口福な箱根旅を叶えましょう。
詳細情報
4.金乃竹 塔ノ澤
全室露天風呂付き!源泉かけ流しを楽しめる竹林の宿

箱根湯本駅から車で約5分の「金乃竹 塔ノ澤」。吊り橋を渡った先にある隠れ家的な雰囲気が魅力です。ゲストに静かな時間を過ごしてもらうため12歳未満の宿泊はできないそう。全室に露天風呂が付き、自家源泉の“金色の湯”が楽しめます。

御影石の露天風呂を備えた客室や青森ヒバの露天付客室など、8タイプのお部屋が用意されています。リーズナブルなお部屋でも約57㎡もあってゆったり寛げます。客室をはじめ、ダイニングやロビーラウンジから見える緑あふれる木々に癒されます。

朝食はダイニング会場でどうぞ。焼魚や卵焼き、各種お惣菜などご飯に合う料理が並びます。オムレツやスープ、パンなどが付いた洋食も選べます。2人で泊まってもそれぞれが好きなものを選べるのも嬉しい。連泊してどちらも味わってみるのもいいですね。
詳細情報
金乃竹 塔ノ澤
神奈川県 / 箱根 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 箱根湯本駅より、旅館巡回バス5分下車後すぐ。車:小田原厚木道路箱根ICより宮ノ下方面10分
秋冬SALE開催中!
5.仙石原温泉 きたの風茶寮
お風呂好きさんも満足♪大涌谷温泉を源泉かけ流しで満喫!

箱根湯本駅から箱根登山バスで約40分「きたの風茶寮」。全10室に源泉かけ流しの露天風呂や展望風呂が付いたオーベルジュです。12歳以下の子どもは宿泊不可。美食と温泉を楽しみたい大人にぴったりです。客室内の冷蔵庫にビールやお茶の無料サービスもあり。

お部屋の源泉は大涌谷温泉で白濁した湯が特徴です。サウナで整いたいときは、サウナ付きの客室「みずばしょう」をチョイス。アメニティはロクシタンをはじめとした6種類の海外ブランドを用意。浴衣や作務衣、バスローブなど寛ぐためのアメニティも豊富です。

夕朝食はプライベートスペースを確保したお食事処でいただけます。旬の食材を使用した見た目にも華やかな料理をじっくり味わって♪朝食は釜炊きの「ゆめぴりか」や温かい小鍋料理、焼き魚、自家製梨ヨーグルトジュースなど。お料理を堪能して、1日を気持ちよくスタートさせましょう。
おすすめ温泉好きならこんなプランも!

【爽快な炭酸ドライヘッドスパ付】肩首や目の疲れ、脳疲労にオススメ 季節のお料理とともに温泉滞在プラン
詳細を見る詳細情報
箱根仙石原温泉 きたの風茶寮
神奈川県 / 箱根、仙石原 / リゾートホテル
- 住所
- アクセス
- 箱根湯本駅より箱根登山バスで約40分、新宿駅より高速バスで約2時間、「仙郷楼前」徒歩1分。駐車場13台無料
秋冬SALE開催中!
6.大人の隠れ家 箱根 別邸今宵
全14室の隠れ家。露天風呂で疲れを解きほぐす

強羅駅から車で約3分の「大人の隠れ家 箱根 別邸今宵」。当日、予約不要で送迎車のリクエストも可能です。13歳未満の宿泊はできず、大人だけの静かな時間を楽しめます。最上階には露天風呂付き客室もあり。大浴場には内湯と露天風呂が。内湯は源泉かけ流しで露天風呂は循環式です。塩分を含む泉質で“美人の湯”とも♪湯ごもりステイをして綺麗になっちゃいましょう。

こちらは「露天風呂付和洋室 401」。60㎡ものゆったりした空間で強羅の象徴「大文字」が一望できる一番人気のお部屋です。テラスには露天風呂が。洋室の他に8畳の和室もあり、広々としていて寛げます。

夕食はレストランで会席料理を。旬の食材を用いた前菜や新鮮なお造りのほか、ライブキッチンで焼き上げる国産牛ステーキをいただくことも。朝食は料理長こだわりの総菜や、鯖のみりん干し、ふろふき大根、地養卵などを炊きたての土鍋ご飯でいただきます。箸で黄身をつまめるほどの鮮度で栄養満点です。
詳細情報
大人の隠れ家 箱根 別邸今宵
神奈川県 / 箱根、強羅 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 強羅駅より車で約5分、徒歩約15分。急勾配の坂道のため、タクシーや送迎車のご利用をおすすめします。
秋冬SALE開催中!
箱根で静かなるステイを

箱根は新しい宿が次々とオープンしていて、どこに泊まろうかと悩みますよね。そんな時は、年齢制限のある宿に宿泊して、静かな時間を過ごしてみませんか。客室の露天風呂でのんびりしたり、料理が評判のオーベルジュで口福に浸ったり。思い思いに過ごして日常を忘れる箱根旅行を満喫しましょう。
紹介ホテルの空室状況を調べる
宿泊日
未指定
宿泊者数 / 部屋数
大人2名 / 1室












































































