栃木のプール付きホテルでリラックスステイ。温泉もビュッフェも楽しめる7選

世界遺産の「日光東照宮」で有名な栃木県。「那須どうぶつ王国」の那須や、温泉宿が多い鬼怒川温泉などエリアごとに魅力が異なります。関東圏内なら車でドライブしながら2～3時間程度でアクセスできるもいいところ。鉄道なら、浅草から日光・鬼怒川方面を結ぶ「特急スペーシア」で約2時間弱でアクセスできるのも魅力です。

観光スポットが多いのでどこに泊まっていいのかも迷います。そんな時はホテルのプール目当てに選ぶのはいかがでしょう。夏季営業なら夏休みの思い出に、年中遊べるスパ施設のようなところなら女子旅やグループ旅で訪れるのも◎。あわせて温泉も栃木の食も楽しめるホテルをピックアップしました。子連れ、カップル、女子旅などシーンに合わせて選んでみては♪

那須塩原駅から車で約30分の「ホテルエピナール那須」。那須サファリパークへも車で約7分の距離で、観光も楽しめます。「ミキハウス子育て総研株式会社」による“ウェルカムベビーのお宿”でもあり、子連れ家族にも優しいリゾートホテルです。シングルベッド2台＋布団2組の4名まで泊まれる「ファミリールーム」や、6名までのグループ旅行にぴったりな「デラックス」など、多彩な客室タイプが用意されています。

一年中遊べる全天候型の屋内温水プールを備えています。本格的な25ｍプールの他、深さ30cmと60cmの子ども用プールに分かれているので、どの年代の子どもも楽しく遊べます。他にも大人でも楽しめるゴルフやツリートレッキング、卓球、テニスコートもあり、外遊びも充実！親子3世代旅行にもぴったりです。たっぷり遊んだら温泉大浴場で疲れを癒やしましょう。

館内レストランも充実しています。フランス料理の「メリメランジュ」、和匠ダイニング「菜す乃」、ビュッフェレストラン「エルバージュ」、ベーカリー＆カフェ「こもれび テーブル」など利用シーンによって選べます。子連れファミリーならビュッフェで各自好きなものをいただくのが楽チン♪優しい味付けのキッズバイキングもありますよ。

那須塩原駅から車で約40分の「ザ キー ハイランド ナス」。露天風呂付き客室やロフト付きなど6タイプのお部屋があり、窓からは木々がみえて癒やされます。2～8名の宿泊が可能なので、カップルや女子旅、グループ旅の利用もおすすめ。事前予約で無料送迎バスも利用できますよ。

季節を問わず楽しめる全天候型のクア施設。プールで泳いだり、プールサイドにあるガゼボでのんびり過ごせます。夜はライトアップされていい雰囲気。さらに身体を温めたくなったら、インフィニティ露天風呂やロウリュサウナ、内風呂、ジャグジー風呂、水風呂などの温浴施設で心身を癒せます。

夕朝食はビュッフェを味わえます。那須高原の食材を中心に使った料理が自慢です。新鮮な野菜、肉料理、煮込み料理、カクテルサラダなど。高原リゾートらしい、ウッディーな森を感じられる盛り付けも気分が上がります。朝食は自分の好みで作れるサンドイッチが好評です。

那須塩原駅からホテルの無料送迎バスで約40分の「ホテルサンバレー那須」。大きな敷地にタイプの異なる9つの宿泊館と温泉施設、美術館、プールなどがあり小さな村のようなリゾートホテルです。温泉大浴場に近い場所が良いなら「本館」、戸建て風のコテージで森を感じられる「ふくろうの森」など多彩なお部屋タイプがあって、選ぶ楽しみもありますよ。

温泉プールは夏季限定で利用できます。施設内にジャグジーバスや寝湯、洞窟風呂、シェイプアップバス、エステバスなど18種類。さらに温泉なので何だか得した気分になれるのも◎。子連れはもちろん、家族や友達、カップルなど大人も存分に楽しめます。

食事は寿司や天ぷらなどの和食なら、本館6階の「スカイホール」。洋食を中心にキッズメニューもあるフォレストヴィラ2階の「森のテーブル」。中華ビュッフェのオリエンタルガーデン1階の「万里」の3つ。食べたいもので選ぶのも良し、宿泊棟から近い場所にするのもいいですね。カニ食べ放題など季節限定のメニューもあるので、要チェック。

鬼怒川温泉駅より徒歩約3分の「日光きぬ川ホテル三日月」。さくら亭、つばき亭の館からなり、1階から15階に客室やレストラン、大浴場、カラオケ、ラウンジ、エステ、パーティールームが入った大型ホテルです。露天風呂付き客室もあり。リビング、和室、ベッドルームを備えた90㎡を超える大きなお部屋もあるので、家族やグループ旅行にもぴったりです。

温泉をプールのように水着着用で楽しむ「おぷーろ」。温度は40度と温泉大浴場のような気持ちよさ。鬼怒川も見えて風情たっぷりです。真ん中には畳の間もあり、夜はライトアップされて「ナイトおぷーろ」に。たっぷり遊んだら大浴場へ。黄金風呂、寝湯、シルク風呂、露天風呂など1泊じゃ足りないほと充実しています。

食事は渓谷の眺望が美しい「カフェテラス」、できたて食べ放題の「絹の川」、カジュアルに過ごせる「カフェ さなぶり」の3つ。夕食は「絹の川」でビュッフェをどうぞ。魚介、肉、野菜をバランス良く用いた料理が並び、冬はカニも登場。天ぷらなどもあり、目移りしちゃうほどの品数です。

那須塩原駅より送迎バスか車で約40分の「ホテル ブランヴェール那須」。恐竜のモニュメントが特徴的な高原のリゾートホテルです。ロビーに入ると大きなトリケラトプスに圧倒されますよ。那須高原の森が望めるガラス張りのレストランや卓球台、キッズスペース、カラオケなど施設も充実。標準客室は10畳和室で、広縁からは緑の木々が望めます。3世代向けのスイートや、ベッド付きのツインもありますよ。

スパゾーンには温泉大浴場と露天風呂、プールが。ジャグジーバスに入りながら外の恐竜をみるのも一興。プールは20mの本格的な温水プールが中央にあり、水深は1m10cm程度。柵で区切られたキッズ専用エリアもあるので親子で楽しんでみては。12月～3月の冬季休業日にご注意くださいね。

夕食は、270°外の景色が見渡せる窓際の席に座っていただきましょう。夕暮れ時は茜色に染まる森の景色がロマンティック。お米や野菜などは地元那須の食材を使っているのもこだわりです。朝食は和風か洋風か選べますが、条件によってはビュッフェの日もあり。

鬼怒川温泉駅より徒歩約7分の「伊東園ホテルニューさくら」。本館、別館、南館と3つの棟からなり、館内のは個室カラオケルームやビリヤード、卓球、麻雀ルームなどがすべて無料で遊べます。ゲームコーナーもあり。修学旅行気分でワイワイ楽しむグループ旅行にぴったりです。

夕朝食はビュッフェを。和食、中華、洋食をはじめデザートも色とりどり揃っています。毎月異なるグルメフェアも開催し、ゲストを飽きさせません。さらにアルコール飲み放題が付いてお得です。90分間、好きなものを存分に味わい尽くしましょう。

出典：

本館1階に長さ11m×幅4m×深さ70cmの子ども用プールあり。大体7月後半～8月後半までの期間限定でオープンしています。利用料は無料。室内プールなので雨の日も楽しめるのがいいところ。子どもをプールで遊ばせた後、大人は大浴場の温泉や卓球、ビリヤードを満喫するのもいいですね。

鬼怒川温泉駅から車で約5分の「鬼怒川温泉 あさや」。吹き抜けの天井が印象的なロビーが、豪華なマンションのような雰囲気のリゾートホテルです。プールは夏季限定。一般用と子ども用を備えています。他にも書籍を揃えた「あさやライブラリー」や、キッズルーム「わらべ」、温泉大浴場、貸切風呂など施設も充実！子どもから大人、女子旅、親子旅、家族連れなど。誰と行っても楽しめます。

日本旅館の良さを残した「八番館」。全室にシモンズ社製のベッドを備え、伽羅の良い香りが満ちています。露天風呂付き客室や貴賓室などの上質な空間で、喧騒を忘れて過ごせます。「秀峰館」は和室や洋室、展望風呂付きなどの多彩なタイプが揃っており、華やかな雰囲気。

ビュッフェ目当てに泊まる人多数。夕食は和洋中100種以上の料理が並びます。ライブキッチンでは揚げたての天ぷらや焼きたてステーキ、カラフルなサラダバー、目にも華やかなデザートコーナーなど老若男女が人気のメニューに口福なひと時を過ごせます。朝食は約60種類もの料理が。ワッフルやフレンチトースト、お好みの具材を選べるトッピングオムレツが人気です。

趣あふれる温泉を楽しめる「鬼怒川温泉」や、多くの人を湯治で癒してきた塩原温泉郷「那須高原」、世界的観光地の日光東照宮の「日光」など。見どころが豊富な栃木県。プールのあるホテルに泊まって、水に癒されるホテルステイを楽しみませんか。さらに温泉と栃木の食も満喫しましょう。