翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

スイラン ラグジュアリーコレクションホテル キョウト

京都府 / 京都市 / リゾートホテル

  • 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都(京都府 リゾートホテル) / 1
  • 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都(京都府 リゾートホテル) / 2
  • 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都(京都府 リゾートホテル) / 3
  • 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都(京都府 リゾートホテル) / 4
  • 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都(京都府 リゾートホテル) / 5
  • リバービュー
  • 露天風呂付客室
  • 和食が自慢

嵐山で古都の風情を体感。天然温泉や絶景カフェで心満たされる高級ホテル

京都屈指の景勝地・嵐山に建つ「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」は、保津川を望む高級宿。和の伝統美が息づく全39室の客室のうち、17室は温泉露天風呂付き。アフタヌーンティーを楽しめる絶景カフェや、風情ある貸切温泉、会席料理×フレンチが融合した美食も、心を癒やしてくれます。

写真

写真をすべて見る

過ごし方

ご褒美1人旅で極上ステイ♩
非日常を味わう1泊2日

京都で1人旅を楽しんだ女性が、実際に「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」に泊まった時の過ごし方をご紹介します。

1日目

Start10:00

嵐山駅から宿まで徒歩約6分

嵐山駅に着いたら
名所を気ままに散策

自分にご褒美をあげる楽しい旅がスタート!嵐山駅に着いたら、まずは観光三昧。絶景ビューの「大悲閣千光寺」や世界遺産「天龍寺」、SNSで人気を集めている「竹林の道」などの名所をハシゴしませんか?

hanezuiro1206さん

hanezuiro1206

40代後半 / 会社員

2021年09月に宿泊

「大悲閣千光寺」の住職さんが、おしゃべりしながら御朱印を書いてくださいました。大堰川(保津川)を開削した角倉了以の話で盛り上がりました!

hanezuiro1206さんの写真+5

Check-in15:00

宿に到着

人力車でお宿へ。
京の雅を体感して

風格あるお宿でチェックイン。立派な日本庭園やレセプションに期待が高まります。こちらでは嵐山主要3駅から人力車による無料の送迎サービスを利用OK。また、専任コンシェルジュに旅行情報を聞くこともできます。

hanezuiro1206さん

人力車でホテル前に着くと、スタッフの方が門のところで出迎えてくださいました。

hanezuiro1206さんの写真+4

Room15:30

温泉露天風呂付きも
心ときめく上質空間

全39室のうち17室は、嵐山温泉につかれる露天風呂を完備。部屋の種類は、庭園付き和室、バルコニー付きの和モダンなツインなど様々です。広さは平均44㎡とゆったりしていて、日本の伝統色を効かせた内装も◎。

hanezuiro1206さん

バルコニーが付いた「月の音」というお部屋に泊まりました。飲み物を片手に、自然の音を聴きながらのんびり過ごしました。

hanezuiro1206さんの写真+1

Cafe16:00

保津川を眺めつつ
特別なティータイム

お部屋でまったりした後は、歴史的建造物を活かした「茶寮 八翠」へ♡保津川を行き交う舟を眺めつつ、ドリンクや和スイーツを堪能しましょう。12時半~14時には予約制のアフタヌーンティーも楽しめますよ。

hanezuiro1206さん

「茶寮 八翠」のテラス席で、美しい翡翠色の保津川を眺めながら、キリッと冷えたお茶と美味しい和菓子を頂きました。庭園の散策も楽しめます。

hanezuiro1206さんの写真+3

Dinner18:30

2軒のレストランで
あなた好みの夕食を

館内には2軒のレストランがあり贅沢な夕食を満喫できます。「京 翠嵐」で味わう会席料理×フレンチが融合したお料理も、「観山」の鉄板焼コースも絶品ですよ。インルームディナーを楽しめるプランも要チェック。

Night20:00

上質な香りに包まれ
安らぎのバスタイム

食後は優雅なバスタイム♩和風の露天風呂、おしゃれなバスタブなど客室ごとに湯船の趣が異なります。香水ブランド「バイレード」のアメニティも◎。お疲れ気味なら予約制・有料のスパトリートメントを利用してみて。

hanezuiro1206さん

部屋風呂に備え付けられているバスソルトは、ヒノキの香りがして癒されました。入浴後はふかふかのバスローブを着て、バルコニーでくつろぎました。

もっと詳しく宿をチェック

2日目

Morning05:00

宿から徒歩約4分

渡月橋×朝日に
心震える…

2日目は早起きして嵐山の絶景を見に行きませんか?渡月橋と朝日のコラボレーションを見られるのは泊まりがけの醍醐味。茜色に染まる川面、薄紅色の雲、小舟の陰影など、絵画のような景色をカメラに収めましょう。

hanezuiro1206さん

泊まりがけでないと見られない風景を求めて、早起きしてお散歩へ。渡月橋の向こうに昇る朝日を見ることができて、涙が出そうなほど感動しました。

hanezuiro1206さんの写真+2

Breakfast08:00

日本庭園を横目に
選べる朝食を味わう

爽やかな朝散歩の後は、「京 翠嵐」で和と洋の2種類から選べる朝食を召し上がれ。かつて川崎重工の創業者・川崎正蔵氏の別荘だった建物は、風情たっぷり。庭園を眺めながら朝のひと時を過ごせます。

hanezuiro1206さん

私は和食をチョイス。色とりどりのフレッシュジュースに始まり、京都らしい上品な味のおかずがたくさん出てきました。

Freetime10:00

ギリギリまで
ステイを満喫したい

チェックアウトまでの時間はお部屋でゆっくりしたいですね。バルコニー付きの客室なら、景色を眺めながらコーヒーを味わえます。館内にある予約制・有料の“貸し切り温泉露天風呂”で湯浴みを楽しむのもおすすめ。

hanezuiro1206さん

お部屋に備え付けられているコーヒーを淹れて、バルコニーで鳥のさえずりを聴きながら味わいました。

Check-out12:00

宿を出発

行き先を決めたら
のんびりと出発

チェックアウトが12時と遅めなので、あわてる必要はありません。これから巡りたいお寺や観光地への道順を確認したり、コンシェルジュにおすすめスポットを質問したりして、準備万端にして出発しましょう。

Sightseeing13:00

レンタサイクルで
個性豊かなお寺巡り

嵐山周辺はレンタサイクルが充実しているので自転車で名所を巡りませんか?かつて嵯峨天皇の離宮だった「大覚寺」や、苔庭で有名な「祇王寺」、紅葉の名所「二尊院」など、一度は訪れたいお寺が勢揃いしていますよ。

hanezuiro1206さん

レンタサイクルを使って大覚寺、祇王寺、二尊院へおまいり。嵐電・嵐山駅の構内でお土産を購入した後、レンタサイクル特典の足湯で癒されました。

hanezuiro1206さんの写真+5

Return trip16:00

満ち足りた気持ちで
ゆったり帰路へ

風格ある高級ホテルに泊まり、好奇心の赴くままにお寺や観光地を巡れば、すっかりリフレッシュ。前向きな気持ちになれそうです。1人旅の思い出を振り返りつつ、のんびり帰路へつきましょう。

もっと詳しく宿をチェック

今回紹介したスポット

料金プラン

宿泊プラン

こちらもおすすめ

Pickup

似た体験の人気ホテル・宿

露天風呂付客室や貸切風呂付の宿

ラグジュアリーな高級宿

一人旅におすすめの京都市の宿

条件に似たホテル・宿を探す

京都府のホテル・宿特集

口コミ

口コミをもっと見る

「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」の口コミを外部サイトでもご覧頂くことができます。

地図・アクセス

住所
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12
周辺マップ
地図を見る
アクセス
京福電鉄嵐山本線 嵐山駅 より徒歩約6分 阪急嵐山線 嵐山駅 、JR山陰本線 嵯峨野線 嵯峨嵐山駅 より徒歩約15分
送迎
送迎あり
嵐山各駅より無料の人力車送迎サービスあり JR京都駅よりタクシーの無料送迎サービスあり
パーキング
パーキングあり
11台(有料で予約可)
施設情報
続きを見る

設備

温泉・お風呂

  • 露天風呂
  • 貸切風呂

プール

リラクゼーション

  • エステ・マッサージ

飲食

  • レストラン
  • カフェ
  • ルームサービス

ベビー&子供関連

  • ベビーベッド

部屋情報

  • 和室
  • 和洋室
  • 洋室
  • スイート
  • インターネット利用可能
  • Wi-Fi利用可能
  • 露天風呂付客室
  • コネクティングルーム

その他館内施設

  • 宴会場
  • 売店・ギフトショップ

アメニティ

  • テレビ
  • 冷蔵庫
  • ミニバー
  • エアコン
  • スリッパ
  • セーフティボックス
  • 洗浄機付トイレ
  • バスローブ
  • 浴衣
  • 歯ブラシ
  • カミソリ
  • シャンプー
  • コンディショナー
  • ボディソープ
  • シャワーキャップ
  • 入浴剤
  • タオル
  • バスタオル
  • ドライヤー
  • お茶セット
  • 電気ポット

※設備・アメニティは、確認が取れている情報を表示しています。

その他の施設情報

紹介されている記事

20件