2024年06月24日

【東海】心を和ませる四季折々の様式美。日本庭園のある旅館・ホテル7選
本州中部の内陸部から太平洋側にかけて広がっている東海エリア。日本人の心のふるさとである「富士山」や、”一生に一度はお伊勢参り”といわれる「伊勢神宮」、国内最大級の遊園地「ナガシマスパーランド」など魅力的な観光地が多く、旅行計画を立てる時からウキウキしそうです。その東海エリアの宿泊場所として、今回は日本庭園のあるお宿を選んでみてはいかがでしょうか?旅ではしっかり遊んで、お宿では心落ち着く日本庭園で和やかな気持ちに…。ゆったり休憩できる場所を探してみてくださいね◎

本州中部の内陸部から太平洋側にかけて広がっている東海エリア。「富士山」をはじめとする美しい自然風景、「伊勢神宮」などの歴史的なスポット、「ナガシマスパーランド」のような思いっきり遊べる遊園地など、観光スポットも充実しています。そんな東海エリアへ旅をする時、お宿はあえて日本庭園のあるところを選んでみませんか?四季折々の風景を見て”侘び寂び”の美意識に触れる豊かな時間を過ごしましょう。
心がふっと軽くなる…日本庭園付きのお宿へ

日本庭園のあるお宿は館内から庭園を眺められることも多く、滞在中はのんびりとくつろぎながら庭園を眺められます。旅で興奮している心だけではなく、日常生活で疲れてしまっていた心も、四季折々の風景を見ていればふっと癒されていくはずですよ。それでは、日本庭園のあるお宿を県別にご紹介していきますね。
これからご紹介するホテル・宿まとめ
※参考価格は1泊2名ご利用時の1名あたりの金額です(税およびサービス料込み)
宿泊日が決まっているなら…
宿泊日と人数を選択すると、
記事内のご紹介ホテルのなかから、空室があるホテルが表示されます。予約したい日で探してみてくださいね。
宿泊日
未指定
宿泊者数 / 部屋数
大人2名 / 1室
静岡県
1. あたみ石亭
水や木とも調和した、しっとりした空気の石庭

静岡県にある「あたみ石亭」は、日本の伝統美を感じられる閑静な雰囲気の旅館です。日本全国から集められた由緒ある銘石や石燈籠を使って造られた石の日本庭園は、約3,000坪もの広さ。石・水・木が絶妙に調和した趣ある空間を楽しんでくださいね。

約3,000坪ある石庭には数寄屋造りの離れが点在しています。離れへの小径には石や灯篭、庭木などがあり自然を感じられるくつろぎの空間。客室は、特別客室、数寄屋造りの離れ、貴賓室、一般客室などがありお風呂を楽しみたい方は露天風呂付き離れ客室がおすすめです。

こちらは女性用露天風呂である「御神木の湯」です。ゆったりとした大きな湯船の向こうには、翡翠石をくり抜いて造られた湯舟が。成功と繁栄を象徴している翡翠は、五徳を高め、新陳代謝を活発にしてデトックス効果なども期待できる石なのだそうです。パワー溢れる石の温泉に浸かれば、きっと体も喜んでくれるはずですね。
SALEお得に泊まるならこんなプランも!

【平日限定】平日旅をお得に気ままなご旅行を
詳細を見る詳細情報
2. 伊豆長岡温泉 三養荘
様々な角度から観賞できる庭園を散歩しよう
3. 葛城北の丸
その風格はまさに"現代の平城"

「葛城北の丸(かつらぎきたのまる)」は、現代の平城とも言えるような非日常空間のリゾートホテルです。客室に面した広大な庭園は、一面の芝生の中に松などが配された回遊式庭園。散策路を進んで橋を渡った先には、ツツジ苑や花木苑といった季節の花々を美しく配した庭園もありますよ。

客室棟は「藤殿」、「葵殿」、「桜殿」、「萩殿」の4つに分かれています。写真は「萩殿」のお部屋。旧家の佇まいを意識して造られた空間は、歳月を経た古木の温かみを感じられます。それぞれのお部屋からは美しい日本庭園を広角で見渡せますよ。

温泉もそれぞれに個性がある「湯蔵」、「湯殿」、「湯屋」という3つに分かれています。写真は「湯殿」。露天風呂は草木や岩に囲まれていて、時折鳥のさえずりが聞こえてくることもあるそうです。
詳細情報
葛城北の丸
静岡県 / 袋井 / 旅館
- 住所
- アクセス
- JR掛川駅南口~葛城間の定期無料送迎サービス有り※事前予約/新東名森掛川ICより車で5分/東名袋井ICより車で15分
秋冬SALE開催中!
岐阜県
4. 下呂温泉 こころをなでる静寂 みやこ
庭園露天風呂で風に吹かれるひと時

岐阜県の下呂温泉にある「こころをなでる静寂 みやこ」は、全19室の隠れ家的な旅館。下呂温泉の湯を引いた日本庭園を望む庭園露天風呂と、山深い秘湯を思わせる内風呂を備えています。自然との調和を意識しているこのお宿で庭園をぶらぶらと歩きながら、四季を感じてみるのはいかがでしょうか。

日本庭園を望むことができる庭園露天風呂は、緑に包まれ開放感も抜群。爽やかな風に吹かれつつ、体を芯まで温めることができますよ。ウッドデッキの椅子にゆったり掛けて、湯冷まししながら庭園観賞…と、大人女子の時間を過ごしてみては。

客室にはスタンダードタイプから、全室露天風呂付きの離れタイプ、そしてスイートルームがあります。こちらはスイートルームの「月雫」というお部屋。欧風な造りが特徴で、庭園を彷彿とさせる坪庭もあり和洋が融合したスタイリッシュな空間です。
詳細情報
下呂温泉 こころをなでる静寂 みやこ
岐阜県 / 下呂、下呂温泉 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 中央道中津川ICを降りR257で高山方面へ1時間。JR高山本線下呂駅下車。送迎有

じっくり読む この宿の良いところ
下呂温泉でのひとり旅に。女性にやさしい宿「こころをなでる静寂 みやこ」
秋冬SALE開催中!
5. 下呂温泉 望川館
川を望む場所に佇む温泉旅館

下呂温泉にある「望川館(ぼうせんかん)」は、露天風呂のロケーションが自慢の旅館です。敷地内には1,100坪の日本庭園があり、秋景色や飛騨川を眺めながらのんびり過ごせます。夜には庭もライトアップされ、昼とはまた違った雰囲気を楽しめます。

日本庭園内を歩いて行くと、離れの「山水亭」へとたどり着きます。2019年にリニューアルしたばかりの檜の露天風呂は、お部屋の小庭園内にあります。屋根がないので、星空を眺めるのにも最高の環境ですよ。天気や気候を見ながら入浴してみてくださいね。
SALEお得に泊まるならこんなプランも!

【早得30】★人気プラン★夕食飛騨ぶた朴葉味噌焼き会席!お得な料金で郷土料理を堪能♪【さき楽】
詳細を見る詳細情報
下呂温泉 望川館(ぼうせんかん)
岐阜県 / 下呂、下呂温泉 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 中津川ICよりR257約1時間。JR高山線下呂駅より無料送迎(時間等詳細はお問い合わせください)
秋冬SALE開催中!
6. 下呂温泉 水明館
客室や温泉の選択肢が豊富

下呂温泉にある「水明館(すいめいかん)」は、飛騨川沿いに佇む4つの館からなる旅館です。フロントの傍のロビーラウンジ「エビアン」は、窓いっぱいに広がる日本庭園の風景が優雅な気持ちにさせてくれます。オリジナルスイーツのメニューも豊富なので、庭園を眺めつつ舌を楽しませてみては。

こちらは離れ「青嵐荘(せいらんそう)」。庭園の他に、能舞台や茶室まで揃った数寄屋造りの建物で、客室は5室あります。1階にある「葵の間」は、窓からすぐに庭園へ出られるようになっているので、用意されている下駄を履いて散策してみては。より贅沢な気分を味わうなら、野天風呂もある1階のお部屋がおすすめです♡
SALEお得に泊まるならこんなプランも!

【朝食付プラン】夕食なしの気ままな旅♪お得にシンプルステイ (I701)
詳細を見る詳細情報
下呂温泉 水明館
岐阜県 / 下呂、下呂温泉 / 旅館
- 住所
- アクセス
- JR高山本線下呂駅より徒歩3分【下呂駅まで随時送迎バス有】/中央自動車道 中津川ICよりR257で約60分

じっくり読む この宿の良いところ
歴史ある日本の名旅館。岐阜「水明館」で贅沢なひと時を!
秋冬SALE開催中!
三重県
7. 湯の山温泉 寿亭
創業100年超えの老舗旅館

三重県にある湯の山温泉の「寿亭(ことぶきてい)」は、広い敷地に日本庭園を有する創業100年超えの老舗旅館です。かわいい色浴衣を着て庭園に繰り出せば、自然の緑以外にも小さなほこらや苔むす庭石などが出迎えてくれますよ。情緒ある庭園を気持ちよくお散歩してみましょう♪

大浴場や露天風呂もいいですが、寿亭で注目したいのは貸切風呂です。昭和初期に建てられた「渓声閣(けいせいかく)」の中にある3種の貸切風呂は、いずれもレトロなほっこり空間。写真はその中の「寿楽(じゅらく)」というお風呂です。湯上り処からは庭園を眺めることができますよ。
敷地内には、「水雲閣(すいうんかく)」という別館があります。登録有形文化財というこの建物は、保護という観点から宿泊することはできませんが、希望すれば館内を案内してもらえますよ。大きな窓から見える御在所岳(ございしょだけ)の雄大さを見つめていると、悩みなんて吹き飛んでしまうかもしれませんね。
SALEお得に泊まるならこんなプランも!

【直前割×スタンダード|部屋食】1室最大5,000円OFF!直前限定で人気プランが特別価格に♪
詳細を見る詳細情報
湯の山温泉 寿亭
三重県 / 旅館
- 住所
- アクセス
- 【車】新名神:菰野IC約10分 東名阪:四日市IC約25分【電車】湯の山温泉駅から無料送迎あり(駅から約10分・要連絡)
秋冬SALE開催中!
東海エリアの有名な日本庭園もあわせてチェック♪
龍潭寺庭園 / 静岡県
静岡県にある「龍潭寺(りょうたんじ)」は行基によって開山された古刹で、大河ドラマ「おんな城主直虎」でも有名な井伊家の菩提寺です。本堂の北側にある池泉観賞式庭園は国指定名勝で、小堀遠州(こぼりえんしゅう)によって作庭されたと伝えられています。春のサツキ、秋のドウダンツツジの時期が特におすすめです。
虎渓山永保寺庭園 / 岐阜県
岐阜県にある「虎渓山 永保寺(こけいざん えいほじ)」は、夢窓疎石(むそうそせき)によって創建されたと言われています。 観音堂と開山堂は国宝、庭園は国指定名勝です。臥龍池(がりょうち)と呼ばれる池に架かる無際橋(むさいばし)は大きな反りを持つ屋形の橋で、こうした形は現在では珍しいのだとか。周囲の風景とも調和した構成が素晴らしい空間となっています。
賓日館 / 三重県
三重県にある「賓日館(ひんじつかん)」は、明治20年、伊勢神宮に参拝する賓客の休憩及び宿泊施設として建設された近代和風建築の建物です。敷地内に、国指定名勝の二見浦の一部となっている回遊式庭園があります。水琴窟(すいきんくつ)*が2か所あって、音の聞き比べを楽しむこともできるそうですよ。賓日館内の豪勢な広間から見る庭園の風景は、また格別です。
*水琴窟…手水鉢近くの地中に作った空洞の中に水滴を落下させて、その時に生じる音を反響させる仕掛けのこと。
ただ眺める、という贅沢な時間を

日本庭園のあるお宿の紹介はいかがでしたか?観賞の為に整えられた日本庭園は、眺める人のことを考えて造られたもので、四季折々の美しさがあります。ぼんやり眺めて癒されるという贅沢な時間をぜひ体験してみてくださいね。
紹介ホテルの空室状況を調べる
宿泊日
未指定
宿泊者数 / 部屋数
大人2名 / 1室


















































































