2022年03月29日

テラスで開放感とともに食事を楽しむ♩京都のテラス付きレストラン・バーのあるホテル7選

テラスで開放感とともに食事を楽しむ♩京都のテラス付きレストラン・バーのあるホテル7選

お祝い事やたまのリフレッシュには、準備や片付けを気にせずに外で食事がしたいですよね。それならテラス付きのレストランまたはバーを利用して、開放感を味わいつつ、食事を楽しみませんか?そこで今回は、高級ホテルからカジュアルに利用できるホテルまで、京都にあるテラス付きレストランまたはバーを備えたホテルをご紹介します。食事はもちろん、ホテルステイでもお祝い&ご褒美を楽しみましょう♩

お祝いやご褒美なら、テラス付きレストラン・バーで♩

出典:

特別な記念日やご褒美デーは、せっかくだから素敵なレストランで外食しちゃいましょう。大切な日だからこそ、ホテルのレストランでちょっと贅沢してみるのはいかが?テラス付きのレストランやバーなら、外の心地よい風を感じながら開放的な気分を味わえますよ。

ついでにホテルステイで気分をもっと上げよう!

ついでにホテルステイで気分をもっと上げよう!2606398

出典:

ホテルのレストランを利用するなら、併せて宿泊の予約もするのがおすすめ。食事の時間に収まり切らないガールズトーク続きは、ホテルのお部屋でまったりしながらどうぞ♩京都ならではの和モダンな空間と洗練されたおもてなしで、気分も上がること間違いなし◎

1.美建築でパスタやピザを楽しく味わう

Ace Hotel Kyoto

Ace Hotel Kyoto2606151

出典:

「Ace Hotel Kyoto(エースホテル京都)」は烏丸御池駅直結という好立地にあるホテルです。世界的建築家・隈研吾さんとロサンゼルスを拠点とするCommune Design(コミューンデザイン)によって手がけられていて、建築好きにはたまらないおしゃれ空間♡ホテルを含む複合商業施設「新風館」には話題のショップやスイーツ店もあるから、ショッピングが楽しめるのもうれしいですよね♩

Ace Hotel Kyoto2606404

出典:

ホテル内の「Mr.Maurice's Italian(ミスター・モーリスズ・イタリアン)」では、テラス席から新風館の中庭を眺めながら、こだわりの手打ちパスタや窯焼きのピザを楽しめます。大切な友達の誕生日に訪れたら、センスを褒められること間違いなし◎記念写真もフォトジェニックに仕上がります♡

Ace Hotel Kyoto2606150

出典:

写真の客室「エーススイート」には、壁掛けのアートやアシンメトリーなソファなどアートな遊び心がたっぷり。インテリアすべてにこだわりが詰まっているから、一つひとつ写真に収めたくなっちゃいます♡和と洋が絶妙に調和した洗練された空間で、特別な一日を過ごしてみませんか?

詳細情報

エースホテル京都

京都府 / 京都市 / スタンダードホテル

  • エースホテル京都
  • エースホテル京都
  • エースホテル京都
  • エースホテル京都
  • エースホテル京都
住所
京都府京都市中京区車屋町245-2
アクセス
京都市営地下鉄烏丸線 東西線烏丸御池駅直結(烏丸線で京都駅から三駅目)
地図を見る

2.カラダを労わる食事を通して心身を浄化

GOOD NATURE HOTEL KYOTO

GOOD NATURE HOTEL KYOTO2606152

出典:

「GOOD NATURE HOTEL KYOTO(グッド ネイチャー ホテル キョウト)」は京都河原町駅から徒歩約2分のところにある、繁華街のオアシス。ホテルにおいて、世界で初めて「WELL認証(WELL Building Standard™)」を取得したサステナブルなホテルだから、地球にも自分にもやさしいホテルステイが叶います♡アロマが香る館内で、緑に癒されながらくつろぎのひとときを過ごすことができますよ。

GOOD NATURE HOTEL KYOTO2606420

出典:

ホテル内のレストラン「Hyssop(ヒソップ)」では、見た目も華やかでお祝いにぴったりな「花鍋」をいただくことができます♩昆布や干し椎茸などからとられたお出汁といっしょに、こだわりの食材を堪能してみてください◎精進や漢方の要素が取り入れられたメニューだから、身も心も浄化されてリフレッシュできそうですね。

GOOD NATURE HOTEL KYOTO2606154

出典:

写真の客室はたっぷりのお花に囲まれて過ごせる「イエロードライフラワールーム」。ほかにピンク・ホワイト・パープルもあるので、好きな色でお部屋を選んでみるのもおすすめですよ◎そのほかの客室タイプだと、アウトドア気分が味わえる「グランピングルーム」や、テラス付きでゴージャスな気分を味わえる「ザ・グッドネイチャースイート」なども。お気に入りのお部屋で楽しい思い出を作りましょ。

詳細情報

GOOD NATURE HOTEL KYOTO

京都府 / 京都市、河原町 / 高級ホテル

  • GOOD NATURE HOTEL KYOTO
  • GOOD NATURE HOTEL KYOTO
  • GOOD NATURE HOTEL KYOTO
  • GOOD NATURE HOTEL KYOTO
  • GOOD NATURE HOTEL KYOTO
住所
京都府京都市下京区河原町通四条下る2丁目稲荷町318-6
アクセス
電車の場合:阪急京都線「京都河原町駅」から徒歩約2分、京阪本線「祇園四条駅」徒歩約5分 車の場合:名神高速道路「京都南IC」または「京都東IC」より約30分
地図を見る

3.東山を一望する絶景にうっとり

ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC

ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC2606349

出典:

京都河原町駅から徒歩約3分にある「ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC(バイヒューリック)」は、街中にありながらも非日常的なステイを楽しめるホテルです。元立誠小学校の校舎をリノベーションした、おしゃれでレトロな外観が目印◎ゲスト専用のパティオで焚き火を囲みながら、のんびり過ごすのもおすすめ♩

ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC2606466

出典:

「Anchor Kyoto(アンカーキョート)」は東山を一望できるビストロレストランです。旬の食材をふんだんに取り入れたお料理とワインを楽しみながら大人なひとときを過ごせるなんて、特別なお祝いにぴったりですよね♡京都の街並みがオレンジ色にほんのり色づくトワイライトタイムが特におすすめです♩

ザ・ゲートホテル京都高瀬川 by HULIC2606348

出典:

京都のノスタルジックな街並みが楽しめる客室は、和の雰囲気を纏いながらもモダンでおしゃれ。ふかふかのベッドにダイブしたら、お祝いの余韻に浸りながらのんびりと夜の時間を過ごしましょう。どんなに夜更かししても、大きな窓から降り注ぐ朝日が気持ちよく起こしてくれそう…♩

詳細情報

THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC

京都府 / 京都市、河原町 / 高級ホテル

  • THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC
  • THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC
  • THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC
  • THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC
  • THE GATE HOTEL 京都高瀬川 by HULIC
住所
京都府京都市中京区蛸薬師通河原町東入備前島町310-2
アクセス
【交通アクセス】 ■阪急京都「京都河原町駅」木屋町北出入口(東改札出口A)より 徒歩3分 ■京阪「祇園四条駅」4番出口より徒歩5分
地図を見る

4.夏には風物詩・川床も。京フレンチに舌鼓

HOTEL VMG RESORT KYOTO

HOTEL VMG RESORT KYOTO2608055

出典:

「HOTEL VMG RESORT KYOTO(ホテル VMGリゾート 京都)」は、祇園四条駅から徒歩約15分の場所に位置するホテル。京都の街並みの中に客室棟が点在している分散型ホテルなので、まるで暮らすように滞在することができます♩窓から日本庭園を眺めながら、「平安神宮会館」で朝食をいただけるのも特別感たっぷりですね◎

HOTEL VMG RESORT KYOTO2606350

出典:

夕食は3つのグループレストランから選べます♩絶品京フレンチを堪能するなら、「LE UN(ルアン) 鮒鶴京都鴨川リゾート」で決まり。国登録有形文化財の元料亭旅館をリノベーションした趣たっぷりのレストランで、優雅なひとときを過ごしましょう。京都ならではの川床を楽しむことができる夏のシーズンは特におすすめです◎

HOTEL VMG RESORT KYOTO2606351

出典:

写真の客室は、老舗旅館をリノベーションした「VMGプレミア」。歴史の重みを残しつつも、和モダンでおしゃれな空間にわくわくします♩茶室でお茶をじっくり味わったり縁側でのんびりくつろいだりと、古き良き日本を感じられるステイが叶いますよ◎

公式詳細情報

HOTEL VMG RESORT KYOTO

東山・祇園・北白川 / スタンダードホテル

住所
京都府京都市下京区木屋町通松原上ル美濃屋町180
地図を見る
アクセス
【フロント:鮒鶴京都鴨川リゾート】 阪急河原町駅 徒歩約5分...
宿泊料金
36,900円〜 / 人
宿泊時間
15:00(IN)〜 12:00(OUT)など

36,900円〜 / 人

もっと見る

データ提供

5.洛北の豊かな自然の中で、美しい美味を味わう

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts2606353

出典:

「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts(ロク キョウト エルエックスアール ホテルズアンドリゾーツ)」は京都駅から車で約30分、京都の奥座敷・洛北に佇むラグジュアリーホテルです。自然に囲まれた広大な敷地だから、リゾート感たっぷり。ヒルトンブランドならではのおもてなしとサービスで、大切な一日がより特別な思い出になること間違いありません♩

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts2606356

出典:

レストラン「TENJIN(テンジン)」のテラス席では、緑豊かな自然と川のせせらぎを楽しみながら、地元京都の食材を贅沢に味わうことができます。見た目にも美しい本格フレンチは、五感を楽しませてくれること間違いなし♩お祝い&ご褒美はとことん贅沢しちゃいましょう♡

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts2606354

出典:

客室はプライベートガーデンが付いた「ガーデンデラックス」や、窓から鷹峯(たかがみね)三山を望める「PEAK スイート」など異なるテイストのラグジュアリー空間が楽しめます。写真の「プールサイドデラックス」は、天然温泉を使用したサーマルプールへ直接繋がっている贅沢な一室。自然あふれる景色を楽しみながら、プールサイドでゆったり過ごすのはいかがでしょうか♩

詳細情報

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

京都府 / 京都市 / スタンダードホテル

  • ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
  • ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
  • ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
  • ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
  • ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
住所
京都府京都市北区衣笠鏡石町44-1
アクセス
「京都駅」から車で約30分、電車やバスを乗り継いだ場合約45分
地図を見る

6.森の庭で京の食材をいただく非日常感

アマン京都

アマン京都2606359

出典:

京都駅から車で約30分のところにある「アマン京都」は、鷹峯三山のふもとの自然豊かな環境下にひっそりと佇んでいます。森に囲まれた静かな空間で、日常の喧騒から解き放たれて非日常的な一日を過ごせますよ。ホテル内を散策すれば森林浴も楽しめるので、ご褒美ステイにぴったりです♩

アマン京都2606358

出典:

レストラン「ザ・リビング パビリオン by アマン」のテラス席なら、森の中で絶品京料理をいただく非日常なお祝いが叶います♩せっかくアマン京都に訪れるなら、アフタヌーンティーとシャンパンでお祝いするのもおすすめ。お重に入ったまるで和菓子のような繊細なスイーツが乙女心をくすぐります♡

アマン京都2606357

出典:

隅々までこだわりが詰まった客室は、日本らしい掛け軸や床の間がほっと落ち着く空間です。客室「楢(なら)」には檜のお風呂が備え付けられているから、目いっぱいお祝いしたあとは、湯船にゆっくり浸かってリラックスしましょう。朝になれば大きな窓から朝日が降り注ぎ、小鳥のさえずりで気持ちよく目覚められそう…♩

詳細情報

アマン京都

京都府 / 京都市 / スタンダードホテル

  • アマン京都
  • アマン京都
  • アマン京都
  • アマン京都
  • アマン京都
住所
京都府京都市北区 大北山鷲峯町1
アクセス
車で大阪国際 (伊丹)空港から約1時間、関西国際空港からは約2時間、また京都駅からは車で約30分

7.きめ細やかなおもてなしとともに味わうイタリアン

HOTEL THE MITSUI KYOTO

HOTEL THE MITSUI KYOTO2607258

出典:

日本三大財閥のひとつ・三井家ゆかりの地に佇む「HOTEL THE MITSUI KYOTO(ホテル ザ ミツイ キョウト)」は二条城前駅から徒歩約3分、「二条城」の目の前に位置するホテルです。三井家が有した「梶井宮門」を再現したエントランスは、まるでお城のような悠然とした佇まいで迎えてくれますよ♩

HOTEL THE MITSUI KYOTO2606363

出典:

館内のレストラン「FORNI(フォルニ)」では、本格的なイタリアンを楽しめます。テラス席で四季折々の表情を見せる庭園を眺めながら、あつあつでクリスピーな窯焼きピッツァが堪能できますよ♩ホテルのレストランならではの丁寧なおもてなしも、特別なひとときを後押ししてくれます。

HOTEL THE MITSUI KYOTO2607248

出典:

茶室をイメージしたモダンな客室は和の趣がたっぷり。選び抜かれた天然素材で造られたお部屋は、本物志向の大人女性にぴったりです。目の前に二条城を望む贅沢すぎる空間で、日常を忘れてゆったりとくつろぐことができますよ。きっと何年経っても忘れられない思い出になるでしょう♩

詳細情報

HOTEL THE MITSUI KYOTO

京都府 / 京都市、二条 / 高級ホテル

  • HOTEL THE MITSUI KYOTO
  • HOTEL THE MITSUI KYOTO
  • HOTEL THE MITSUI KYOTO
  • HOTEL THE MITSUI KYOTO
  • HOTEL THE MITSUI KYOTO
住所
京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
アクセス
地下鉄東西線「二条城前」駅 2番出口徒歩3分 地下鉄烏丸線「烏丸御池」駅 2番出口徒歩10分 京都駅からホテルまで車で約15分 ※お車でご来館のお客様は、油小路通よりお越しください。
地図を見る

美味しい食事と非日常なホテルステイで忘れられない一日に♩

美味しい食事と非日常なホテルステイで忘れられない一日に♩2607250

出典:

大切な日のお祝いは、京都の素敵な風景が見えるテラス席で過ごせば思い出に残ること間違いなし◎ホテルでの滞在と併せてとびきり素敵な一日になるでしょう。日頃頑張っている自分や大切な人に、特別なひとときをプレゼントしてみませんか?

ホテル選びに迷ったときはこんな選び方もおすすめ♩

紹介ホテルを比べてみる

関連記事

関連キーワード

京都市のおすすめのホテル・宿

永田町を旅する編集部おすすめ